月下老人

漢語

正體/繁體 (月下老人)		月下	老人
簡體 #(月下老人)		月下	老人

詞源

參見維基百科。

發音

• 官話

  (拼音)：Yuèxià Lǎorén

  (注音)：ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：jyut⁶ haa⁶ lou⁵ jan⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Goa̍t-hā-nó͘-jîn / Goa̍t-hā-nó͘-lîn / Goa̍t-hā-ló-jîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Yuèxià Lǎorén
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：Yuèsià Lǎorén
    • 威妥瑪拼音：Yüeh⁴-hsia⁴ Lao³-jên²
    • 耶魯官話拼音：Ywè-syà Lǎu-rén
    • 國語羅馬字：Yuehshiah Laoren
    • 西里爾字母轉寫：Юэся Лаожэнь (Juesja Laožɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyut⁶ haa⁶ lou⁵ jan⁴
    • 耶魯粵拼：yuht hah lóuh yàhn
    • 廣州話拼音：jyt⁹ haa⁶ lou⁵ jan⁴
    • 廣東拼音：yud⁶ ha⁶ lou⁵ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːt̚² haː²² lou̯¹³ jɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：Goa̍t-hā-nó͘-jîn
    • 臺羅：Gua̍t-hā-nóo-jîn
    • 普實台文：goadhaxnofjiin
    • 國際音標 (高雄)：/ɡuat̚⁴⁻³² ha³³⁻²¹ nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：Goa̍t-hā-nó͘-lîn
    • 臺羅：Gua̍t-hā-nóo-lîn
    • 普實台文：goadhaxnofliin
    • 國際音標 (臺北)：/ɡuat̚⁴⁻³² ha³³⁻¹¹ nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：Goa̍t-hā-ló-jîn
    • 臺羅：Gua̍t-hā-ló-jîn
    • 普實台文：goadhaxloyjiin
    • 國際音標 (高雄)：/ɡuat̚⁴⁻³² ha³³⁻²¹ lɤ⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

專有名詞

月下老人

1. (道教，神話) 姻緣之神

名詞

月下老人

1. (比喻義) 媒人

同義詞

• 月老 (yuèlǎo)