大姨媽

漢語

正體/繁體 (大姨媽)		大	姨媽
簡體 (大姨妈)		大	姨妈

詞源

月經的委婉說法，起初來自粵語的口語用詞。

發音

• 官話

  (拼音)：dàyímā

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄇㄚ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ ji⁴ maa¹
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶du-yi-ma

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàyímā
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄇㄚ
    • 通用拼音：dàyíma
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-i²-ma¹
    • 耶魯官話拼音：dà-yí-mā
    • 國語羅馬字：dahyimha
    • 西里爾字母轉寫：даима (daima)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ i³⁵ mä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ ji⁴ maa¹
    • 耶魯粵拼：daaih yìh mā
    • 廣州話拼音：daai⁶ ji⁴ maa¹
    • 廣東拼音：dai⁶ yi⁴ ma¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² jiː²¹ maː⁵⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶du-yi-ma
    • 吳音小字典：du^去 yi ma
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³du-hhi-ma
    • 國際音標 (上海)：/du²² ɦi⁵⁵ ma²¹/

名詞

大姨媽

1. (主要用於南方方言) 大姨
2. (委婉，俚語，幽默) 月經

   來大姨媽／来大姨妈  ―  lái dàyímā  ―  來月經

使用說明

如果你的母親在姐妹當中排行老大，那麼他最大的妹妹不能叫做大姨媽，而是二姨。

同義詞

月經的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		月經、月信、月事
北京-東北官話	北京	月經、例假
	臺灣	月經、好朋友、大姨媽
冀魯官話	濟南	月經、例假
膠遼官話	煙台（牟平）	經脈兒
中原官話	萬榮	月經、身上
西南官話	武漢	好事
	大谷地（麻栗垻）	月經、姊妹
	熱水塘（龍陵）	大姨媽
	美斯樂（瀾滄）	月經、大姨媽
	湄賽（騰衝）	月經
粵語	廣州	大姨媽
	香港	月經、大姨媽、M
贛語	黎川	身上
客家語	苗栗（北四縣腔）	月期
	屏東（內埔，南四縣腔）	月期
	新竹縣（竹東，海陸腔）	月期
	臺中（東勢，大埔腔）	月期
	新竹縣（芎林，饒平腔）	月期
	雲林（崙背，詔安腔）	月期
晉語	太原	月經
閩南語	廈門	月經
	泉州	月經
	漳州	月經
	高雄	月經
	宜蘭	月經
	彰化（鹿港）	月經
	臺中	月事
	臺中（梧棲）	月經
	臺南	mè-sù、月經
	臺東	月經
	新竹	月經
	澎湖（馬公）	月經
	馬尼拉（泉漳）	月經
吳語	上海	月經、經水 舊、老朋友、老鬼三、大姨媽
	寧波	大尿、月家
	溫州	身上來

衍生詞

• 大姨爹