себеп
哈薩克語
[编辑]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | سەبەپ |
| 西里爾字母 | себеп |
| 拉丁字母 | sebep |
| 亞尼亞利夫字母 | seʙep |
詞源
[编辑]源自阿拉伯語 سَبَب (sabab, “理由；原因”)。
同源詞包括阿塞拜疆語 səbəb、巴什基爾語 сәбәп (säbäp)、克里米亞韃靼語 sebep、格魯吉亞語 საბაბი (sababi)、印尼語 sebab、吉爾吉斯語 себеп (sebep)、塔吉克語 сабаб (sabab)、韃靼語 сәбәп (säbäp)、土耳其語 sebep、土庫曼語 sebäp、維吾爾語 سەۋەب (seweb)、烏爾都語 سبب (sabab)、烏茲別克語 sabab 等。
名詞
[编辑]себеп • (sebep)
變格
[编辑]себеп的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | себеп (sebep) | себептер (sebepter) |
| 屬格（ілік септік） | себептің (sebeptıñ) | себептердің (sebepterdıñ) |
| 與格（барыс септік） | себепке (sebepke) | себептерге (sebepterge) |
| 賓格（табыс септік） | себепті (sebeptı) | себептерді (sebepterdı) |
| 方位格（жатыс септік） | себепте (sebepte) | себептерде (sebepterde) |
| 離格（шығыс септік） | себептен (sebepten) | себептерден (sebepterden) |
| 工具格（көмектес септік） | себеппен (sebeppen) | себептермен (sebeptermen) |
近義詞
[编辑]派生詞彙
[编辑]- себепкер (sebepker)、себепкерлік (sebepkerlık)
- себепсіз (sebepsız)、себепсіздік (sebepsızdık)
- себептес (sebeptes)、себептестік (sebeptestık)
- себепші (sebepşı)
- себепшіл (sebepşıl)
吉爾吉斯語
[编辑]詞源
[编辑]源自阿拉伯語 سَبَب (sabab, “理由；原因”)。
同源詞包括阿塞拜疆語 səbəb、巴什基爾語 сәбәп (säbäp)、克里米亞韃靼語 sebep、格魯吉亞語 საბაბი (sababi)、印尼語 sebab、哈薩克語 себеп (sebep)、塔吉克語 сабаб (sabab)、韃靼語 сәбәп (säbäp)、土耳其語 sebep、土庫曼語 sebäp、維吾爾語 سەۋەب (seweb)、烏爾都語 سبب (sabab)、烏茲別克語 sabab 等。
名詞
[编辑]себеп • (sebep) (阿拉伯字母拼寫 سەبەپ)
變格
[编辑]себеп的變格
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | себеп sebep |
себептер sebepter |
| 屬格 (илик) | себептин sebeptin |
себептердин sebepterdin |
| 與格 (барыш) | себепке sebepke |
себептерге sebepterge |
| 賓格 (табыш) | себепти sebepti |
себептерди sebepterdi |
| 方位格 (жатыш) | себепте sebepte |
себептерде sebepterde |
| 奪格 (чыгыш) | себептен sebepten |
себептерден sebepterden |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | себепим sebepim |
себептерим sebepterim |
| 屬格 | себепимдин sebepimdin |
себептеримдин sebepterimdin |
| 與格 | себепиме sebepime |
себептериме sebepterime |
| 賓格 | себепимди sebepimdi |
себептеримди sebepterimdi |
| 方位格 | себепимде sebepimde |
себептеримде sebepterimde |
| 奪格 | себепимден sebepimden |
себептеримден sebepterimden |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | себепиң sebepiñ |
себептериң sebepteriñ |
| 屬格 | себепиңдин sebepiñdin |
себептериңдин sebepteriñdin |
| 與格 | себепиңе sebepiñe |
себептериңе sebepteriñe |
| 賓格 | себепиңди sebepiñdi |
себептериңди sebepteriñdi |
| 方位格 | себепиңде sebepiñde |
себептериңде sebepteriñde |
| 奪格 | себепиңден sebepiñden |
себептериңден sebepteriñden |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | себепиңиз sebepiñiz |
себептериңиз sebepteriñiz |
| 屬格 | себепиңиздин sebepiñizdin |
себептериңиздин sebepteriñizdin |
| 與格 | себепиңизге sebepiñizge |
себептериңизге sebepteriñizge |
| 賓格 | себепиңизди sebepiñizdi |
себептериңизди sebepteriñizdi |
| 方位格 | себепиңизде sebepiñizde |
себептериңизде sebepteriñizde |
| 奪格 | себепиңизден sebepiñizden |
себептериңизден sebepteriñizden |
派生詞彙
[编辑]- себепкер (sebepker)、себепкерлик (sebepkerlik)
- себепсиз (sebepsiz)、себепсиздик (sebepsizdik)