отечественный
俄語
[编辑]詞源
[编辑]оте́чество (otéčestvo, “祖國”) + -енный (-ennyj)。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]оте́чественный (otéčestvennyj)
- 祖國的，本國的
- 愛國的
- Вели́кая Оте́чественная война́ ― Velíkaja Otéčestvennaja vojná ― 偉大的衛國戰爭
- Оте́чественная война́ 1812 го́да ― Otéčestvennaja vojná 1812 góda ― 1812年衛國戰爭（俄羅斯抵抗法國侵略）
變格
[编辑]оте́чественный的變格 (短尾類型a*[①])
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | оте́чественный otéčestvennyj |
оте́чественное otéčestvennoje |
оте́чественная otéčestvennaja |
оте́чественные otéčestvennyje | |
| 屬格 | оте́чественного otéčestvennovo |
оте́чественной otéčestvennoj |
оте́чественных otéčestvennyx | ||
| 屬格 | оте́чественному otéčestvennomu |
оте́чественной otéčestvennoj |
оте́чественным otéčestvennym | ||
| 賓格 | 有生 | оте́чественного otéčestvennovo |
оте́чественное otéčestvennoje |
оте́чественную otéčestvennuju |
оте́чественных otéčestvennyx |
| 無生 | оте́чественный otéčestvennyj |
оте́чественные otéčestvennyje | |||
| 工具格 | оте́чественным otéčestvennym |
оте́чественной, оте́чественною otéčestvennoj, otéčestvennoju |
оте́чественными otéčestvennymi | ||
| 前置格 | оте́чественном otéčestvennom |
оте́чественной otéčestvennoj |
оте́чественных otéčestvennyx | ||
| 短尾 | оте́чественен, оте́чествен otéčestvenen, otéčestven |
оте́чественно otéčestvenno |
оте́чественна otéčestvenna |
оте́чественны otéčestvenny | |
相關詞
[编辑]- оте́чество (otéčestvo)、оте́ц (otéc)、о́тчество (ótčestvo)
- оте́ческий (otéčeskij)