zrównoważyć

波蘭語

詞源

源自 z- +‎ równoważyć。

發音

• 國際音標^(幫助): /zruv.nɔˈva.ʐɘt͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʐɘt͡ɕ
• 音節化：zrów‧no‧wa‧żyć

動詞

zrównoważyć 完 (非完整體 równoważyć)

1. (及物) 使平衡
2. (反身，+ się) 互相平衡、抵消

變位

zrównoważyć 完的變位

	人稱	單數			複數
		陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		zrównoważyć
未來時	第一人稱	zrównoważę			zrównoważymy
	第二人稱	zrównoważysz			zrównoważycie
	第三人稱	zrównoważy			zrównoważą
	非人稱	zrównoważy się
過去時	第一人稱	zrównoważyłem, -(e)m zrównoważył	zrównoważyłam, -(e)m zrównoważyła	zrównoważyłom, -(e)m zrównoważyło	zrównoważyliśmy, -(e)śmy zrównoważyli	zrównoważyłyśmy, -(e)śmy zrównoważyły
	第二人稱	zrównoważyłeś, -(e)ś zrównoważył	zrównoważyłaś, -(e)ś zrównoważyła	zrównoważyłoś, -(e)ś zrównoważyło	zrównoważyliście, -(e)ście zrównoważyli	zrównoważyłyście, -(e)ście zrównoważyły
	第三人稱	zrównoważył	zrównoważyła	zrównoważyło	zrównoważyli	zrównoważyły
	非人稱	zrównoważono
條件式	第一人稱	zrównoważyłbym, bym zrównoważył	zrównoważyłabym, bym zrównoważyła	zrównoważyłobym, bym zrównoważyło	zrównoważylibyśmy, byśmy zrównoważyli	zrównoważyłybyśmy, byśmy zrównoważyły
	第二人稱	zrównoważyłbyś, byś zrównoważył	zrównoważyłabyś, byś zrównoważyła	zrównoważyłobyś, byś zrównoważyło	zrównoważylibyście, byście zrównoważyli	zrównoważyłybyście, byście zrównoważyły
	第三人稱	zrównoważyłby, by zrównoważył	zrównoważyłaby, by zrównoważyła	zrównoważyłoby, by zrównoważyło	zrównoważyliby, by zrównoważyli	zrównoważyłyby, by zrównoważyły
	非人稱	zrównoważono by
命令式	第一人稱	niech zrównoważę			zrównoważmy
	第二人稱	zrównoważ			zrównoważcie
	第三人稱	niech zrównoważy			niech zrównoważą
被動形分詞		zrównoważony	zrównoważona	zrównoważone	zrównoważeni	zrównoważone
先期副分詞		zrównoważywszy
動名詞		zrównoważenie

延伸閱讀

• 參見zrównoważyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關zrównoważyć的內容