yugular

西班牙語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/ʝuɡuˈlaɾ/ [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]

• 國際音標^(幫助)：(除阿根廷和乌拉圭以外的地区) /ʝuɡuˈlaɾ/ [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(布宜诺斯艾利斯及其周边) /ʃuɡuˈlaɾ/ [ʃu.ɣ̞uˈlaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(阿根廷与乌拉圭的其他地区) /ʒuɡuˈlaɾ/ [ʒu.ɣ̞uˈlaɾ]

• 韻部：-aɾ
• 断字：yu‧gu‧lar

詞源1

借自中世紀拉丁語或科學拉丁語 jugulāris，原為 iugulāris，源自拉丁語 iugulum (“頸”)。

形容詞

yugular (複數 yugulares)

1. 頸靜脈的

   vena yugular ― 頸靜脈

派生詞彙

• transyugular

 

名詞

yugular f (複數 yugulares)

1. (解剖學) 頸靜脈

詞源2

借自拉丁語 iugulāre (“殺死，割斷喉嚨”)。

動詞

yugular (第一人稱單數現在時 yugulo，第一人稱單數過去時 yugulé，過去分詞 yugulado)

1. 割斷某人的喉嚨

   近義詞： degollar

2. 切斷

變位

    yugular的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			yugular
动名词			yugulando
过去分词				阳性		阴性
		单数		yugulado		yugulada
		复数		yugulados		yuguladas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	yugulo	yugulastú yugulásvos	yugula	yugulamos	yuguláis	yugulan
	未完成時	yugulaba	yugulabas	yugulaba	yugulábamos	yugulabais	yugulaban
	過去時	yugulé	yugulaste	yuguló	yugulamos	yugulasteis	yugularon
	將來時	yugularé	yugularás	yugulará	yugularemos	yugularéis	yugularán
	條件式	yugularía	yugularías	yugularía	yugularíamos	yugularíais	yugularían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	yugule	yugulestú yugulésvos2	yugule	yugulemos	yuguléis	yugulen
	未完成時 (ra)	yugulara	yugularas	yugulara	yuguláramos	yugularais	yugularan
	未完成時 (se)	yugulase	yugulases	yugulase	yugulásemos	yugulaseis	yugulasen
	將來時1	yugulare	yugulares	yugulare	yuguláremos	yugulareis	yugularen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		yugulatú yugulávos	yugule	yugulemos	yugulad	yugulen
	否定		no yugules	no yugule	no yugulemos	no yuguléis	no yugulen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

延伸閱讀

• “yugular”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014