what the fuck

英語

發音

• 音頻 (澳式)：

  (檔案)

短語

what the fuck

1. (疑問，粗俗，俚語) what的語義增強：什麼鬼，什麼鳥

   近義詞：what in God's name, what in tarnation, what in the world, what on Earth, what the dickens, what the Devil, what the deuce, what the heck, what the hell, what the hey

派生詞

• what the fuck ever

相關詞彙

相关词

• the fuck
• how the fuck
• where the fuck
• dafuq

• who the fuck
• why the fuck

感嘆詞

what the fuck

1. (粗俗) 表示驚訝或懷疑（"What the fuck is going on?"、"...are you doing?"、"...is that?" 等語句的縮略）。
2. (粗俗) 表示漠不關心。

   I finally said “eh, what the fuck” and quit my job.

   我最後說“呃，他媽的，我完全不在意”然后辭掉了工作。

   • 1983，Risky Business，由 Miles（Curtis Armstrong）：

     Every now and then say, "What the fuck." "What the fuck" gives you freedom. Freedom brings opportunity. Opportunity makes your future.

     （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

• wtf, WTF, tf, wdf
• what the eff 〈婉〉

近義詞

• (表示驚訝或懷疑)： what on Earth, what in the world, what the heck, what the hell, what the...
• (表示漠不關心)： fuck it, what the heck, what the hell, what the hey, whatever, why not, who cares, so what

派生語彙

• → 荷蘭語：wat de fok
• → 法語：ouate de phoque