wachsam

德語

詞源

wach +‎ -sam

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvaxˌzaːm/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

形容詞

wachsam (強變化主格陽性單數 wachsamer，比較級 wachsamer，最高級 am wachsamsten)

1. 警惕的，警醒的，警覺的，密切注意的

   Ein wachsamer Hund kann vor größerem Schaden bewahren.

   警覺的狗可以阻止更大的傷害。

   Menschen seid wachsam!

   人們啊，要警惕！
   （尤利烏斯·伏契克被處決前說的話）

變格

wachsam 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist wachsam	sie ist wachsam	es ist wachsam	sie sind wachsam
强变化 (无冠词)	主格	wachsamer	wachsame	wachsames	wachsame
	屬格	wachsamen	wachsamer	wachsamen	wachsamer
	與格	wachsamem	wachsamer	wachsamem	wachsamen
	賓格	wachsamen	wachsame	wachsames	wachsame
弱变化 (带定冠词)	主格	der wachsame	die wachsame	das wachsame	die wachsamen
	屬格	des wachsamen	der wachsamen	des wachsamen	der wachsamen
	與格	dem wachsamen	der wachsamen	dem wachsamen	den wachsamen
	賓格	den wachsamen	die wachsame	das wachsame	die wachsamen
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein wachsamer	eine wachsame	ein wachsames	(keine) wachsamen
	屬格	eines wachsamen	einer wachsamen	eines wachsamen	(keiner) wachsamen
	與格	einem wachsamen	einer wachsamen	einem wachsamen	(keinen) wachsamen
	賓格	einen wachsamen	eine wachsame	ein wachsames	(keine) wachsamen

wachsam 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist wachsamer	sie ist wachsamer	es ist wachsamer	sie sind wachsamer
强变化 (无冠词)	主格	wachsamerer	wachsamere	wachsameres	wachsamere
	屬格	wachsameren	wachsamerer	wachsameren	wachsamerer
	與格	wachsamerem	wachsamerer	wachsamerem	wachsameren
	賓格	wachsameren	wachsamere	wachsameres	wachsamere
弱变化 (带定冠词)	主格	der wachsamere	die wachsamere	das wachsamere	die wachsameren
	屬格	des wachsameren	der wachsameren	des wachsameren	der wachsameren
	與格	dem wachsameren	der wachsameren	dem wachsameren	den wachsameren
	賓格	den wachsameren	die wachsamere	das wachsamere	die wachsameren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein wachsamerer	eine wachsamere	ein wachsameres	(keine) wachsameren
	屬格	eines wachsameren	einer wachsameren	eines wachsameren	(keiner) wachsameren
	與格	einem wachsameren	einer wachsameren	einem wachsameren	(keinen) wachsameren
	賓格	einen wachsameren	eine wachsamere	ein wachsameres	(keine) wachsameren

wachsam 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am wachsamsten	sie ist am wachsamsten	es ist am wachsamsten	sie sind am wachsamsten
强变化 (无冠词)	主格	wachsamster	wachsamste	wachsamstes	wachsamste
	屬格	wachsamsten	wachsamster	wachsamsten	wachsamster
	與格	wachsamstem	wachsamster	wachsamstem	wachsamsten
	賓格	wachsamsten	wachsamste	wachsamstes	wachsamste
弱变化 (带定冠词)	主格	der wachsamste	die wachsamste	das wachsamste	die wachsamsten
	屬格	des wachsamsten	der wachsamsten	des wachsamsten	der wachsamsten
	與格	dem wachsamsten	der wachsamsten	dem wachsamsten	den wachsamsten
	賓格	den wachsamsten	die wachsamste	das wachsamste	die wachsamsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein wachsamster	eine wachsamste	ein wachsamstes	(keine) wachsamsten
	屬格	eines wachsamsten	einer wachsamsten	eines wachsamsten	(keiner) wachsamsten
	與格	einem wachsamsten	einer wachsamsten	einem wachsamsten	(keinen) wachsamsten
	賓格	einen wachsamsten	eine wachsamste	ein wachsamstes	(keine) wachsamsten

相關詞彙

• Wachsamkeit

延伸閱讀

• “wachsam”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “wachsam”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義