vessa

參見：Vessa

加泰羅尼亞語

動詞

vessa

1. vessar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

芬蘭語

詞源

不規則派生自 WC（一般應讀作 veesee）。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʋesːɑ/, [ˈʋe̞s̠ːɑ̝]
• 韻部：-esːɑ
• 音節化^(幫助)：ves‧sa
• 斷字^(幫助)：ves‧sa

名詞

vessa

1. 廁所；馬桶

   近義詞：參見 Thesaurus:vessa

   vetää vessa ― 沖廁所

用法說明

• 本詞現在是標準用詞，但以前曾被認為屬口語用詞，不過從來沒有被歸入粗俗用詞之中。如果想要特定指男廁所和女廁所，可分別使用 miestenhuone 和 naistenhuone。

變格

vessa 的屈折 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)
主格		vessa	vessat
屬格		vessan	vessojen
部分格		vessaa	vessoja
入格		vessaan	vessoihin
		單數	複數
主格		vessa	vessat
賓格	主	vessa	vessat
	屬	vessan
屬格		vessan	vessojen vessain 罕用
部分格		vessaa	vessoja
內格		vessassa	vessoissa
出格		vessasta	vessoista
入格		vessaan	vessoihin
接格		vessalla	vessoilla
離格		vessalta	vessoilta
向格		vessalle	vessoille
樣格		vessana	vessoina
轉移格		vessaksi	vessoiksi
欠格		vessatta	vessoitta
手段格		—	vessoin
共格		請參閱下方的所有格形式。

vessa 的所有格形式 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 vessani vessani 賓格 主 vessani vessani 屬 vessani 屬格 vessani vessojeni vessaini 罕用 部分格 vessaani vessojani 內格 vessassani vessoissani 出格 vessastani vessoistani 入格 vessaani vessoihini 接格 vessallani vessoillani 離格 vessaltani vessoiltani 向格 vessalleni vessoilleni 樣格 vessanani vessoinani 轉移格 vessakseni vessoikseni 欠格 vessattani vessoittani 手段格 — — 共格 — vessoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 vessasi vessasi 賓格 主 vessasi vessasi 屬 vessasi 屬格 vessasi vessojesi vessaisi 罕用 部分格 vessaasi vessojasi 內格 vessassasi vessoissasi 出格 vessastasi vessoistasi 入格 vessaasi vessoihisi 接格 vessallasi vessoillasi 離格 vessaltasi vessoiltasi 向格 vessallesi vessoillesi 樣格 vessanasi vessoinasi 轉移格 vessaksesi vessoiksesi 欠格 vessattasi vessoittasi 手段格 — — 共格 — vessoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 vessamme vessamme 賓格 主 vessamme vessamme 屬 vessamme 屬格 vessamme vessojemme vessaimme 罕用 部分格 vessaamme vessojamme 內格 vessassamme vessoissamme 出格 vessastamme vessoistamme 入格 vessaamme vessoihimme 接格 vessallamme vessoillamme 離格 vessaltamme vessoiltamme 向格 vessallemme vessoillemme 樣格 vessanamme vessoinamme 轉移格 vessaksemme vessoiksemme 欠格 vessattamme vessoittamme 手段格 — — 共格 — vessoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 vessanne vessanne 賓格 主 vessanne vessanne 屬 vessanne 屬格 vessanne vessojenne vessainne 罕用 部分格 vessaanne vessojanne 內格 vessassanne vessoissanne 出格 vessastanne vessoistanne 入格 vessaanne vessoihinne 接格 vessallanne vessoillanne 離格 vessaltanne vessoiltanne 向格 vessallenne vessoillenne 樣格 vessananne vessoinanne 轉移格 vessaksenne vessoiksenne 欠格 vessattanne vessoittanne 手段格 — — 共格 — vessoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 vessansa vessansa 賓格 主 vessansa vessansa 屬 vessansa 屬格 vessansa vessojensa vessainsa 罕用 部分格 vessaansa vessojaan vessojansa 內格 vessassaan vessassansa vessoissaan vessoissansa 出格 vessastaan vessastansa vessoistaan vessoistansa 入格 vessaansa vessoihinsa 接格 vessallaan vessallansa vessoillaan vessoillansa 離格 vessaltaan vessaltansa vessoiltaan vessoiltansa 向格 vessalleen vessallensa vessoilleen vessoillensa 樣格 vessanaan vessanansa vessoinaan vessoinansa 轉移格 vessakseen vessaksensa vessoikseen vessoiksensa 欠格 vessattaan vessattansa vessoittaan vessoittansa 手段格 — — 共格 — vessoineen vessoinensa

異序詞

• saves

法語

發音

• 同音詞：vessas、vessât

動詞

vessa

1. vesser 的第三人稱單數先過去時

意大利語

動詞

vessa

1. vessare 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• 𑀯𑁂𑀲𑁆𑀲 (婆羅米文)
• वेस्स (天城文)
• ৰেস্স (孟加拉文)
• වෙස‍්ස (僧伽羅文)
• ဝေဿ 或 ဝေသ်သ (緬甸文)
• เวสฺส 或 เวสสะ (泰文)
• ᩅᩮᩔ (老傣文)
• ເວສ຺ສ 或 ເວສສະ (寮文)
• វេស្ស (高棉文)
• 𑅇𑄬𑄥𑄴𑄥 (查克馬文)

詞源

源自梵語 वैश्य (vaiśya)。

名詞

vessa m (陰性 vessī 或 vesī)

1. 吠舍

變格

"vessa" (陽性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	vesso	vessā
賓格（第二格）	vessaṃ	vesse
工具格（第三格）	vessena	vessehi 或 vessebhi
與格（第四格）	vessassa 或 vessāya 或 vessatthaṃ	vessānaṃ
奪格（第五格）	vessasmā 或 vessamhā 或 vessā	vessehi 或 vessebhi
屬格（第六格）	vessassa	vessānaṃ
方位格（第七格）	vessasmiṃ 或 vessamhi 或 vesse	vessesu
呼格	vessa	vessā

參考資料

• Childers, Robert Caesar, Dictionary of the Päli language, London: Trübner & Company, 1875, page 564.