verga

西班牙語

vergas (2)

詞源

來自拉丁語 virga (“細長的綠枝，樹枝”)，可能來自原始印歐語 *wisgā (“柔性桿或棒”)。對比葡萄牙語 verga。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbeɾɡa/ [ˈbeɾ.ɣ̞a]

感嘆詞

1. （墨西哥，〈俗〉）該死！

名詞

verga f (複數 vergas)

1. 長而細的棍、桿或棒

   近義詞：vara

2. 帆桁
3. 鋼弩弓
4. 〈俗〉陰莖

   El hombre fue detenido por exponer la verga en el autobús.

   該男子因在公共汽車上暴露性器官而被捕。

   反義詞：coño、papaya、panocha、vagina

5. 〈俗〉質量差或不良的東西

上位詞

• （帆桁）percha
• （陰莖）verijas, genitales

派生詞

• a la verga
• envergadura
• hija de la verga
• hijo de la verga
• vergajazo
• vergajo
• vergón
• vete a la verga

 

相關詞語

• mástil (“檣，桅”)

拓展閲讀

• “verga”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

異序詞

• grave