vähetä

參見：väheta

芬蘭語

詞源

源自 vähä +‎ -etä。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈʋæhetæˣ/, [ˈʋæɦe̞t̪æ(ʔ)]
• 韻部：-æhetæ
• 斷字^(key)：vä‧he‧tä

動詞

vähetä

1. (不及物) 減少 （數量或量）
2. (天文學) 虧 （可見部分逐漸減少）

變位

vähetä 的变位（vanheta 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	vähenen	en vähene	一单	olen vähennut	en ole vähennut
二单	vähenet	et vähene	二单	olet vähennut	et ole vähennut
三单	vähenee	ei vähene	三单	on vähennut	ei ole vähennut
一複	vähenemme	emme vähene	一複	olemme vähenneet	emme ole vähenneet
二複	vähenette	ette vähene	二複	olette vähenneet	ette ole vähenneet
三複	vähenevät	eivät vähene	三複	ovat vähenneet	eivät ole vähenneet
被动	vähetään	ei vähetä	被动	on vähettu	ei ole vähettu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	vähenin	en vähennut	一单	olin vähennut	en ollut vähennut
二单	vähenit	et vähennut	二单	olit vähennut	et ollut vähennut
三单	väheni	ei vähennut	三单	oli vähennut	ei ollut vähennut
一複	vähenimme	emme vähenneet	一複	olimme vähenneet	emme olleet vähenneet
二複	vähenitte	ette vähenneet	二複	olitte vähenneet	ette olleet vähenneet
三複	vähenivät	eivät vähenneet	三複	olivat vähenneet	eivät olleet vähenneet
被动	vähettiin	ei vähettu	被动	oli vähettu	ei ollut vähettu
条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	vähenisin	en vähenisi	一单	olisin vähennut	en olisi vähennut
二单	vähenisit	et vähenisi	二单	olisit vähennut	et olisi vähennut
三单	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei vähenisi	三单	olisi vähennut	ei olisi vähennut
一複	vähenisimme	emme vähenisi	一複	olisimme vähenneet	emme olisi vähenneet
二複	vähenisitte	ette vähenisi	二複	olisitte vähenneet	ette olisi vähenneet
三複	vähenisivät	eivät vähenisi	三複	olisivat vähenneet	eivät olisi vähenneet
被动	vähettäisiin	ei vähettäisi	被动	olisi vähettu	ei olisi vähettu
命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	vähene	älä vähene	二单	ole vähennut	älä ole vähennut
三单	vähetkoon	älköön vähetko	三单	olkoon vähennut	älköön olko vähennut
一複	vähetkäämme	älkäämme vähetko	一複	olkaamme vähenneet	älkäämme olko vähenneet
二複	vähetkää	älkää vähetko	二複	olkaa vähenneet	älkää olko vähenneet
三複	vähetkoot	älkööt vähetko	三複	olkoot vähenneet	älkööt olko vähenneet
被动	vähettäkoon	älköön vähettäko	被动	olkoon vähettu	älköön olko vähettu
能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	vähennen	en vähenne	一单	lienen vähennut	en liene vähennut
二单	vähennet	et vähenne	二单	lienet vähennut	et liene vähennut
三单	vähennee	ei vähenne	三单	lienee vähennut	ei liene vähennut
一複	vähennemme	emme vähenne	一複	lienemme vähenneet	emme liene vähenneet
二複	vähennette	ette vähenne	二複	lienette vähenneet	ette liene vähenneet
三複	vähennevät	eivät vähenne	三複	lienevät vähenneet	eivät liene vähenneet
被动	vähettäneen	ei vähettäne	被动	lienee vähettu	ei liene vähettu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		vähetä		现在时	vähenevä	vähettävä
长一		vähetäkseen2		过去时	vähennut	vähettu
二	内格	vähetessä1	vähettäessä	施动	vähenemä1, 3
	具格	väheten	–	否定	vähenemäton
三	内格	vähenemässä	–	注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	vähenemästä	–
	入格	vähenemään	–
	所格	vähenemällä	–
	缺格	vähenemättä	–
	具格	vähenemän	vähettämän
四	主格	väheneminen
	部分格	vähenemistä
五		vähenemäisilään2

近義詞

• vähentyä

相關詞彙

• vähentää
• vähä

延伸閱讀

• "vähetä" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• hävetä