trapanare

意大利語

詞源

源自 trapano +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/tra.paˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：tra‧pa‧nà‧re

動詞

trapanàre (第一人稱單數現在時 tràpano，第一人稱單數先過去時 trapanài，過去分詞 trapanàto，助動詞 avére)

1. (及物) 鑽，挖（孔、洞）
2. (及物) 給……用環鋸做手術
3. (及物，粗俗) 在性交中插入

變位

    trapanàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	trapanàre
助動詞		avére	動名詞		trapanàndo
現在分詞		trapanànte	過去分詞		trapanàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tràpano	tràpani	tràpana	trapaniàmo	trapanàte	tràpanano
未完成時	trapanàvo	trapanàvi	trapanàva	trapanavàmo	trapanavàte	trapanàvano
遠過去時	trapanài	trapanàsti	trapanò	trapanàmmo	trapanàste	trapanàrono
未來時	trapanerò	trapanerài	trapanerà	trapanerémo	trapaneréte	trapanerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	trapanerèi	trapanerésti	trapanerèbbe, trapanerébbe	trapanerémmo	trapaneréste	trapanerèbbero, trapanerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	tràpani	tràpani	tràpani	trapaniàmo	trapaniàte	tràpanino
未完成時	trapanàssi	trapanàssi	trapanàsse	trapanàssimo	trapanàste	trapanàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		tràpana	tràpani	trapaniàmo	trapanàte	tràpanino
否定祈使語氣		non trapanàre	non tràpani	non trapaniàmo	non trapanàte	non tràpanino

派生詞彙

• trapanabile
• trapanio
• trapanista
• trapanazione

延伸閱讀

• trapanare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• arrapante, trapanerà