torcer

torcer

西班牙语

vt. 弄弯，使弯曲，拧，扭，捻，绞，使改变，歪曲，使倾斜，使脱位 vi. 拐弯 vr. 变坏，受挫，倾斜

    torcer (o-ue交替；c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			torcer
动名词			torciendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		torcido		torcida
		复数		torcidos		torcidas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	tuerzo	tuercestú torcésvos	tuerce	torcemos	torcéis	tuercen
	未完成時	torcía	torcías	torcía	torcíamos	torcíais	torcían
	過去時	torcí	torciste	torció	torcimos	torcisteis	torcieron
	將來時	torceré	torcerás	torcerá	torceremos	torceréis	torcerán
	條件式	torcería	torcerías	torcería	torceríamos	torceríais	torcerían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	tuerza	tuerzastú torzásvos2	tuerza	torzamos	torzáis	tuerzan
	未完成時 (ra)	torciera	torcieras	torciera	torciéramos	torcierais	torcieran
	未完成時 (se)	torciese	torcieses	torciese	torciésemos	torcieseis	torciesen
	將來時1	torciere	torcieres	torciere	torciéremos	torciereis	torcieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		tuercetú torcévos	tuerza	torzamos	torced	tuerzan
	否定		no tuerzas	no tuerza	no torzamos	no torzáis	no tuerzan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    torcer (o-ue交替；c-z交替) 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 torcer	與格	torcerme	torcerte	torcerle, torcerse	torcernos	torceros	torcerles, torcerse
	賓格	torcerme	torcerte	torcerlo, torcerla, torcerse	torcernos	torceros	torcerlos, torcerlas, torcerse
带动名词torciendo	與格	torciéndome	torciéndote	torciéndole, torciéndose	torciéndonos	torciéndoos	torciéndoles, torciéndose
	賓格	torciéndome	torciéndote	torciéndolo, torciéndola, torciéndose	torciéndonos	torciéndoos	torciéndolos, torciéndolas, torciéndose
带敬称第二人称单数命令式tuerza	與格	tuérzame	不使用	tuérzale, tuérzase	tuérzanos	不使用	tuérzales
	賓格	tuérzame	不使用	tuérzalo, tuérzala, tuérzase	tuérzanos	不使用	tuérzalos, tuérzalas
带第一人称复数命令式torzamos	與格	不使用	torzámoste	torzámosle	torzámonos	torzámoos	torzámosles
	賓格	不使用	torzámoste	torzámoslo, torzámosla	torzámonos	torzámoos	torzámoslos, torzámoslas
带非敬称第二人称复数命令式torced	與格	torcedme	不使用	torcedle	torcednos	torceos	torcedles
	賓格	torcedme	不使用	torcedlo, torcedla	torcednos	torceos	torcedlos, torcedlas
带敬称第二人称复数命令式tuerzan	與格	tuérzanme	不使用	tuérzanle	tuérzannos	不使用	tuérzanles, tuérzanse
	賓格	tuérzanme	不使用	tuérzanlo, tuérzanla	tuérzannos	不使用	tuérzanlos, tuérzanlas, tuérzanse

葡萄牙语

拧；拧；扭卷；扭伤；歪斜的，歪斜，使…歪斜