波蘭語[编辑]
源自 topny + -eć。
topnieć 非完 (perfective stopnieć)
- (不及物) 融化
- (不及物) 減少，縮小
- Różnica między bogatymi a biednymi zauważalnie topnieje. ― 貧富差距正明顯縮小。
- (不及物) 心軟
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
topnieć
|
| 现在时
|
第一人称
|
topnieję
|
topniejemy
|
| 第二人称
|
topniejesz
|
topniejecie
|
| 第三人称
|
topnieje
|
topnieją
|
| 非人称
|
topnieje się
|
| 过去时
|
第一人称
|
topniałem
|
topniałam
|
|
topnieliśmy
|
topniałyśmy
|
| 第二人称
|
topniałeś
|
topniałaś
|
|
topnieliście
|
topniałyście
|
| 第三人称
|
topniał
|
topniała
|
topniało
|
topnieli
|
topniały
|
| 非人称
|
topniano
|
| 未来时
|
第一人称
|
będę topniał,
będę topnieć
|
będę topniała,
będę topnieć
|
|
będziemy topnieli,
będziemy topnieć
|
będziemy topniały,
będziemy topnieć
|
| 第二人称
|
będziesz topniał,
będziesz topnieć
|
będziesz topniała,
będziesz topnieć
|
|
będziecie topnieli,
będziecie topnieć
|
będziecie topniały,
będziecie topnieć
|
| 第三人称
|
będzie topniał,
będzie topnieć
|
będzie topniała,
będzie topnieć
|
będzie topniało,
będzie topnieć
|
będą topnieli,
będą topnieć
|
będą topniały,
będą topnieć
|
| 非人称
|
będzie topnieć się
|
| 條件式
|
第一人称
|
topniałbym
|
topniałabym
|
|
topnielibyśmy
|
topniałybyśmy
|
| 第二人称
|
topniałbyś
|
topniałabyś
|
|
topnielibyście
|
topniałybyście
|
| 第三人称
|
topniałby
|
topniałaby
|
topniałoby
|
topnieliby
|
topniałyby
|
| 非人称
|
topniano by
|
| 命令式
|
第一人称
|
niech topnieję
|
topniejmy
|
| 第二人称
|
topniej
|
topniejcie
|
| 第三人称
|
niech topnieje
|
niech topnieją
|
| 主动形分词
|
topniejący
|
topniejąca
|
topniejące
|
topniejący
|
topniejące
|
| 同期副分词
|
topniejąc
|
| 動名詞
|
topnienie
|
派生詞彙[编辑]
延伸閱讀[编辑]
- 參見topnieć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關topnieć的內容
