toner

英語

詞源

tone +‎ -er

發音

• (美國) 國際音標^(幫助): /ˈtoʊnɚ/

• 音頻（英式）：

  (檔案)

• 韻部：-əʊnə(ɹ)

名詞

toner (可數和不可數，複數 toners)

1. （打印機用的）碳粉
2. 美容用洗剂，常用於臉部
3. (古舊或方言) 樂手，常指風琴樂手
4. 調色劑，用於調整染髮後的髮色

派生語彙

toner在其他語言中的派生詞

• → 加泰羅尼亞語：tòner
• → 捷克語：toner
• → 法語：toner

• → 德語：Toner
• → 葡萄牙語：toner
• → 西班牙語：tóner

翻譯

打印機用碳粉

• Catalan: tòner (ca) 陽
• Chinese:

  Mandarin:

• Czech: toner (cs) 陽
• Finnish: muste (fi), kirjoitinmuste
• French: toner (fr) 陽
• German: Toner (de) 陽
• Hebrew: דיו (he) 陽
• Icelandic: prentduft 中
• Indonesian: toner
• Japanese: トナー (tonā), トーナー (tōnā)
• Korean: 如果可以的話，請加上這個翻譯
• Macedonian: то́нер 陽 (tóner)
• Maori: pauratuhi
• Polish: toner (pl) 陽
• Portuguese: toner (pt) 陽, tóner (pt) 陽 (Portugal), tôner (pt) 陽 (Brazil)
• Russian: то́нер (ru) 陽 (tónɛr)
• Spanish: tóner 陽
• Turkish: toner (tr)

美容用洗劑

• Finnish: kasvovesi (fi)
• Icelandic: andlitsvatn 中
• Indonesian: toner
• Japanese: トナー (tonā), トーナー (tōnā)
• Russian: то́ник (ru) 陽 (tónik) (для лица́)
• Spanish: tónico (es) 陽
• Vietnamese: nước hoà hồng

異序詞

• Norte, Trone, noter, tenor, torne, trone

---

瑞典語

名詞

toner

1. ton 的不定複數

異序詞

• noter, orent, orten, roten