tonare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/toˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：to‧nà‧re

動詞

tonàre (第一人稱單數現在時 tòno，第一人稱單數先過去時 tonài，過去分詞 tonàto，助動詞 avére 或 (非人稱時亦可用) èssere)

1. (不及物) tuonare的另一種寫法

變位

    tonàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	tonàre
助動詞		avére, èssere1	動名詞		tonàndo
現在分詞		tonànte	過去分詞		tonàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tòno	tòni	tòna	toniàmo	tonàte	tònano
未完成時	tonàvo	tonàvi	tonàva	tonavàmo	tonavàte	tonàvano
遠過去時	tonài	tonàsti	tonò	tonàmmo	tonàste	tonàrono
未來時	tonerò	tonerài	tonerà	tonerémo	toneréte	tonerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tonerèi	tonerésti	tonerèbbe, tonerébbe	tonerémmo	toneréste	tonerèbbero, tonerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	tòni	tòni	tòni	toniàmo	toniàte	tònino
未完成時	tonàssi	tonàssi	tonàsse	tonàssimo	tonàste	tonàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		tòna	tòni	toniàmo	tonàte	tònino
否定祈使語氣		non tonàre	non tòni	non toniàmo	non tonàte	non tònino

¹非人稱時亦可用。

相關詞彙

• tonatore

異序詞

• Antero, Aterno, Renato, notare, noterà, onrate, orante, ornate, renato, tonerà

拉丁語

動詞

tonāre

1. tonō 的屈折变化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式