tipula
外观
參見:Tipula
英語
[编辑]
詞源
[编辑]名詞
[编辑]本词条部分或全部导入自公有领域的《韦氏词典》1913年版。这些释义可能已经严重过时,且较新的词义可能完全没有收录。
(见“tipula”,Webster’s Revised Unabridged Dictionary,Springfield, Mass.:G. & C. Merriam,1913年,OCLC 800618302)
異序詞
[编辑]巴斯克語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始巴斯克語 *tepuɫa,源自晚期拉丁語 cepulla。詞首輔音的變化表示本詞借入時,拉丁語/k/ 已經腭化成[kʲ],但巴斯克語沒有這個發音,改成/t/(或/k/,參見方言形kipula)。[1]對比西班牙語 cebolla、意大利語 cipolla。
發音
[编辑]名詞
[编辑]tipula 無生
變格
[编辑]| 不定 | 單數 | 複數 | 近距離複數 | |
|---|---|---|---|---|
| 通格 | tipula | tipula | tipulak | tipulok |
| 作格 | tipulak | tipulak | tipulek | tipulok |
| 與格 | tipulari | tipulari | tipulei | tipuloi |
| 屬格 | tipularen | tipularen | tipulen | tipulon |
| 共格 | tipularekin | tipularekin | tipulekin | tipulokin |
| 使役格 | tipularengatik | tipularengatik | tipulengatik | tipulongatik |
| 益格 | tipularentzat | tipularentzat | tipulentzat | tipulontzat |
| 工具格 | tipulaz | tipulaz | tipulez | tipulotaz |
| 內格 | tipulatan | tipulan | tipuletan | tipulotan |
| 方位格 | tipulatako | tipulako | tipuletako | tipulotako |
| 向格 | tipulatara | tipulara | tipuletara | tipulotara |
| 到格 | tipulataraino | tipularaino | tipuletaraino | tipulotaraino |
| 命令格 | tipulatarantz | tipularantz | tipuletarantz | tipulotarantz |
| 目的地格 | tipulatarako | tipularako | tipuletarako | tipulotarako |
| 離格 | tipulatatik | tipulatik | tipuletatik | tipulotatik |
| 部份格 | tipularik | — | — | — |
| 延展格 | tipulatzat | — | — | — |
參考資料
[编辑]- ↑ “tipula” 在《巴斯克語詞源詞典》(R. L. Trask 著,sussex.ac.uk)的內容
芬蘭語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]tipula
變格
[编辑]| tipula 的屈折 (Kotus 類型 12/kulkija,無元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | tipula | tipulat | |
| 屬格 | tipulan | tipuloiden tipuloitten | |
| 部分格 | tipulaa | tipuloita | |
| 入格 | tipulaan | tipuloihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | tipula | tipulat | |
| 賓格 | 主 | tipula | tipulat |
| 屬 | tipulan | ||
| 屬格 | tipulan | tipuloiden tipuloitten tipulain 罕用 | |
| 部分格 | tipulaa | tipuloita | |
| 內格 | tipulassa | tipuloissa | |
| 出格 | tipulasta | tipuloista | |
| 入格 | tipulaan | tipuloihin | |
| 接格 | tipulalla | tipuloilla | |
| 離格 | tipulalta | tipuloilta | |
| 向格 | tipulalle | tipuloille | |
| 樣格 | tipulana | tipuloina | |
| 轉移格 | tipulaksi | tipuloiksi | |
| 欠格 | tipulatta | tipuloitta | |
| 手段格 | — | tipuloin | |
| 共格 | 請參閱下方的所有格形式。 | ||
近義詞
[编辑]異序詞
[编辑]意大利語
[编辑]名詞
[编辑]tipula 陰 (複數 tipule)

