tilla

加利西亞語

tilla

詞源1

源自拉丁語 tigilla (“小片木頭”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtiʎa̝/

名詞

tilla 陰 (複數 tillas)

1. 傳統加利西亞推車中，用於加強輪子和輪軸結合處的楔

相關詞彙

• entillar
• tillar

詞源2

源自古法語，源自古諾爾斯語 þilja (“板”)。與法語 tillac (“上甲板”)、英語 thill同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtiʎa̝/

名詞

tilla 陰 (複數 tillas)

1. (航海) 錨地
2. (航海) 甲板

相關詞彙

• tillado
• tillar

詞源3

未知。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtiʎa̝/

名詞

tilla 陰 (複數 tillas)

1. 清掃出的草葉堆
2. 燃燒這堆垃圾產生的灰燼

相關詞彙

• tilleiro
• tillar

參考資料

• “tilla” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “tilla”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tilla (cuña)”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tilla (do barco)”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “tilla”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

書面挪威語

動詞

tilla

1. tillegge 的一般過去式