täi
外观
愛沙尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi,繼承自原始烏拉爾語 *täje。同源詞包括匈牙利語 tetű。
發音
[编辑]名詞
[编辑]täi (屬格 täi,部分格 täid)
變格
[编辑]täi (ÕS type 26/koi, no gradation)的變格
芬蘭語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi,繼承自原始烏拉爾語 *täje。[1] 和彼爾姆科米語 той (toj)、烏得穆爾特語 тэй (tej)、匈牙利語 tetű 同源;可能也和埃爾齊亞語 сий (śij) 同源,但是音節首有問題。
發音
[编辑]名詞
[编辑]täi
- 虱
- (礦業) 最大尺寸在2毫米到4毫米之間的金塊;參見 kultahippu。
變格
[编辑]täi 的屈折 (Kotus 類型 18/maa,無元音變換) | |||
---|---|---|---|
主格 | täi | täit | |
屬格 | täin | täiden täitten | |
部分格 | täitä | täitä | |
入格 | täihin | täihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | täi | täit | |
賓格 | 主 | täi | täit |
屬 | täin | ||
屬格 | täin | täiden täitten | |
部分格 | täitä | täitä | |
內格 | täissä | täissä | |
出格 | täistä | täistä | |
入格 | täihin | täihin | |
接格 | täillä | täillä | |
離格 | täiltä | täiltä | |
向格 | täille | täille | |
樣格 | täinä | täinä | |
轉移格 | täiksi | täiksi | |
欠格 | täittä | täittä | |
手段格 | — | täin | |
共格 | 請參閱下方的所有格形式。 |
派生詞彙
[编辑]複合詞
參見
[编辑]參考資料
[编辑]延伸閱讀
[编辑]異序詞
[编辑]英格里亞語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi。和芬蘭語 täi、愛沙尼亞語 täi 同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]täi
- 虱
- 1937, V. A. Tetjurev, 譯者 N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva,第 93 頁:
- Täi immöö läsivält vertä ja männöö tervee inmihissee ja purroo häänt.
- 蝨子吸食受感染的血液,然後來到健康的人身上並叮咬他。
變格
[编辑]täi (type 8/maa, no gradation)的變格 | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}} | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}t |
屬格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}n | {{{1}}}{{{2}}}ijen |
部分格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}ta | {{{1}}}{{{2}}}ita |
入格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}h{{{2}}} | {{{1}}}{{{2}}}ihe |
內格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}s | {{{1}}}{{{2}}}is |
出格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}st | {{{1}}}{{{2}}}ist |
向格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}lle | {{{1}}}{{{2}}}ille |
接格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}l | {{{1}}}{{{2}}}il |
奪格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}lt | {{{1}}}{{{2}}}ilt |
轉換格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}ks | {{{1}}}{{{2}}}iks |
存在格 | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}nna, {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}n |
{{{1}}}{{{2}}}inna, {{{1}}}{{{2}}}in |
轉變格1) | {{{1}}}{{{2}}}{{{2}}}nt | {{{1}}}{{{2}}}int |
1) 廢棄 *) 賓格對應到屬格 (單) 或主格 (複) |
近義詞
[编辑]- (兒童用語) popo
派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja,Helsinki:Suomalais-Ugrilainen Seura,第 616 頁
卡累利阿語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi,繼承自原始烏拉爾語 *täje。
名詞
[编辑]維普斯語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi,繼承自原始烏拉爾語 *täje。
名詞
[编辑]täi
屈折
[编辑]派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007年),“вошь”,Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary],Petrozavodsk:Periodika
佛羅語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi,繼承自原始烏拉爾語 *täje。
名詞
[编辑]täi (屬格 täi,部分格 täid)
屈折
[编辑]täi 的變格
沃特語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *täi,繼承自原始烏拉爾語 *täje。
發音
[编辑]名詞
[编辑]täi (屬格 [please provide],部分格 [please provide])
屈折
[编辑]參考資料
[编辑]- "täi" in Vadja keele sõnaraamat
分类:
- 源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞
- 源自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語詞
- 有國際音標的愛沙尼亞語詞
- 愛沙尼亞語詞元
- 愛沙尼亞語名詞
- 愛沙尼亞語koi類名詞
- 愛沙尼亞語 昆蟲
- 源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞
- 源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞
- 芬蘭語1音節詞
- 有國際音標的芬蘭語詞
- Rhymes:芬蘭語/æi
- Rhymes:芬蘭語/æi/1音節
- 芬蘭語詞元
- 芬蘭語名詞
- 芬蘭語 礦業
- 芬蘭語maa類名詞
- 芬蘭語 昆蟲
- 派生自原始烏拉爾語的英格里亞語詞
- 源自原始烏拉爾語的英格里亞語繼承詞
- 源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞
- 有國際音標的英格里亞語詞
- 英格里亞語詞元
- 英格里亞語名詞
- 有引文的英格里亞語詞
- 英格里亞語 昆蟲
- 英格里亞語 寄生蟲
- 源自原始芬蘭語的卡累利阿語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的卡累利阿語詞
- 源自原始烏拉爾語的卡累利阿語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的卡累利阿語詞
- 卡累利阿語詞元
- 卡累利阿語名詞
- 卡累利阿語 昆蟲
- 源自原始芬蘭語的維普斯語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的維普斯語詞
- 源自原始烏拉爾語的維普斯語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的維普斯語詞
- 維普斯語詞元
- 維普斯語名詞
- 維普斯語 昆蟲
- 源自原始芬蘭語的佛羅語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的佛羅語詞
- 源自原始烏拉爾語的佛羅語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的佛羅語詞
- 佛羅語詞元
- 佛羅語名詞
- 佛羅語 昆蟲
- 源自原始芬蘭語的沃特語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的沃特語詞
- 源自原始烏拉爾語的沃特語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的沃特語詞
- 有國際音標的沃特語詞
- Rhymes:沃特語/æi̯
- Rhymes:沃特語/æi̯/1音節
- 沃特語詞元
- 沃特語名詞
- 沃特語 昆蟲