szerződésszegés

匈牙利语

词源

szerződés (“合同；協議；條約”) +‎ szegés (“打破，違反”)，源自szeg (“打破，違反”, 動詞)。

发音

• 國際音標^(幫助)：[ˈsɛrzøːdeːʃsɛɡeːʃ]
• 斷字：szer‧ző‧dés‧sze‧gés

名词

szerződésszegés (複數 szerződésszegések)

1. (法律) 違約

变格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	szerződésszegés	szerződésszegések
賓格	szerződésszegést	szerződésszegéseket
與格	szerződésszegésnek	szerződésszegéseknek
工具格	szerződésszegéssel	szerződésszegésekkel
因果格	szerződésszegésért	szerződésszegésekért
轉移格	szerződésszegéssé	szerződésszegésekké
到格	szerződésszegésig	szerződésszegésekig
樣格-形式	szerződésszegésként	szerződésszegésekként
樣格-情態	—	—
內格	szerződésszegésben	szerződésszegésekben
頂格	szerződésszegésen	szerződésszegéseken
接格	szerződésszegésnél	szerződésszegéseknél
入格	szerződésszegésbe	szerződésszegésekbe
上下格	szerződésszegésre	szerződésszegésekre
向格	szerződésszegéshez	szerződésszegésekhez
出格	szerződésszegésből	szerződésszegésekből
上格	szerződésszegésről	szerződésszegésekről
奪格	szerződésszegéstől	szerződésszegésektől

szerződésszegés 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 szerződésszegésem szerződésszegéseim 第二人称单数 szerződésszegésed szerződésszegéseid 第三人称单数 szerződésszegése szerződésszegései 第一人称复数 szerződésszegésünk szerződésszegéseink 第二人称复数 szerződésszegésetek szerződésszegéseitek 第三人称复数 szerződésszegésük szerződésszegéseik

衍生词汇

• szerződésszegési

延伸阅读

• szerződésszegés in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.