statut

參見：statût、stãtut、štatut 和 Statut

法語

詞源

繼承自古法語 statut，來自晚期拉丁語 statūtum (“條例”)，拉丁語 statūtus的中性單數，statuō (“建立”)的過去分詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /sta.ty/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

statut 陽 (複數 statuts)

1. 身份，地位
2. 條例，章程

衍生詞

• statut social

派生詞

• 土耳其語：statü

延伸閱讀

• “statut”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

拉登語

名詞

statut 陽 (複數 statuc)

1. 條例，章程

古法語

名詞

statut 陽 (間接格複數 statuz 或 statutz，主格單數 statuz 或 statutz，主格複數 statut)

1. estatut的另一種寫法

波蘭語

詞源

借自法語 statut，來自古法語 statut，來自晚期拉丁語 statūtum，拉丁語 statūtus的中性單數。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsta.tut/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-atut
• 音節化：sta‧tut

名詞

statut 陽 無生

1. (法律) 條例，章程

變格

statut 的變格

	單數	複數
主格	statut	statuty
屬格	statutu	statutów
與格	statutowi	statutom
賓格	statut	statuty
工具格	statutem	statutami
方位格	statucie	statutach
呼格	statucie	statuty

衍生詞

形容詞

• statutowy

相關詞

副詞

• statutowo

延伸閱讀

• 參見statut in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關statut的內容

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 statut，來自拉丁語 statutum。

名詞

statut 中 (複數 statute)

1. 條例，章程

變格

statut 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	statut	statutul		statute	statutele
屬格/與格	statut	statutului		statute	statutelor
呼格	statutule			statutelor

延伸閱讀

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關statut的內容

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自拉丁語 statūtum。

發音

• 國際音標^(幫助): /stǎtuːt/
• 斷字：sta‧tut

名詞

stàtūt 陽 無生 (西里爾字母拼寫 ста̀тӯт)

1. 條例，章程

變格

statut 的變格

	單數	複數
主格	stàtūt	statuti
屬格	statúta	statuta
與格	statutu	statutima
賓格	statut	statute
呼格	statute	statuti
方位格	statutu	statutima
工具格	statutom	statutima

來源

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“statut”的內容