跳转到内容

stati

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：státi 和 sťati

英語

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

stati

  1. (hypercorrect) status 的複數。

相關詞彙

[编辑]

世界語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 stato +‎ -i。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

stati (現在 statas，過去 statis，將來 statos，條件 status，祈使 statu)

  1. (不及物) 是，處於（某種情況或狀態）

變位

[编辑]
stati 的變位
現在時 過去時 未來時
單數 複數 單數 複數 單數 複數
式 statas statis statos
主動分詞 statanta statantaj statinta statintaj statonta statontaj
賓格 statantan statantajn statintan statintajn statontan statontajn
名詞形主動分詞 statanto statantoj statinto statintoj statonto statontoj
賓格 statanton statantojn statinton statintojn statonton statontojn
副詞形主動分詞 statante statinte statonte
不定式 stati 命令式 statu 條件式 status

加盧拉語

[编辑]

名詞

[编辑]

stati

  1. statu 的複數

分詞

[编辑]

stati

  1. statu 的陽性/陰性複數

伊多語

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

stati

  1. stato 的複數

意大利語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

名詞

[编辑]

stati 陽

  1. stato 的複數

詞源2

[编辑]

分詞

[编辑]

stati 陽 複

  1. stato 的陽性複數

分詞

[编辑]

stati 陽 複

  1. stato 的陽性複數

異序詞

[编辑]

拉丁語

[编辑]

發音

[编辑]

分詞

[编辑]

statī

  1. status 的屈折：
    1. 主格/呼格陽性複數
    2. 屬格陽性/中性單數

塞爾維亞-克羅地亞語

[编辑]

詞源1

[编辑]

縮約自 stàjati。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

stȃti 非完 (西里爾字母拼寫 ста̑ти)

  1. stàjati 的另不定式

詞源2

[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *stati，源自原始印歐語 *steh₂-。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

stȁti 完 (西里爾字母拼寫 ста̏ти)

  1. (不及物) 停止
  2. (不及物) 站起來
  3. (不及物) 暫停一項活動
  4. (不及物，過時) 開始
    近義詞：pòčēti
    Stao je govoriti. ― 他開始說話。
  5. (不及物) 容納得了，放得下
    Ne može stati! ― 塞不進去！
變位
[编辑]
stati 的變位
不定式 stati
現在副動詞 —
過去副動詞 stȃvši
動名詞 —
  單數 複數
  第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
現在時 stȁnēm stȁnēš stȁnē stȁnēmo stȁnēte stȁnū
將來時 将来时I stȁt ću1
stȁću 		stȁt ćeš1
stȁćeš 		stȁt će1
stȁće 		stȁt ćemo1
stȁćemo 		stȁt ćete1
stȁćete 		stȁt će1
stȁće
第二將來時 bȕdēm stȁo2 bȕdēš stȁo2 bȕdē stȁo2 bȕdēmo stȁli2 bȕdēte stȁli2 bȕdū stȁli2
過去時 完成時 stȁo sam2 stȁo si2 stȁo je2 stȁli smo2 stȁli ste2 stȁli su2
過去完成時3 bȉo sam stȁo2 bȉo si stȁo2 bȉo je stȁo2 bíli smo stȁli2 bíli ste stȁli2 bíli su stȁli2
不定过去式 stȁdoh / stȁh stȁde / stȁ stȁde / stȁ stȁdosmo / stȁsmo stȁdoste / stȁste stȁdoše / stȁdošē / stȁše / stȁšē
條件式 第一條件式 stȁo bih2 stȁo bi2 stȁo bi2 stȁli bismo2 stȁli biste2 stȁli bi2
第二條件式4 bȉo bih stȁo2 bȉo bi stȁo2 bȉo bi stȁo2 bíli bismo stȁli2 bíli biste stȁli2 bíli bi stȁli2
命令式 — stȁni — stȁnimo stȁnite —
主動過去分詞 stȁo 陽 / stȁla 陰 / stȁlo 中 stȁli 陽 / stȁle 陰 / stȁla 中

1   克羅地亞語拼寫法：其他形式完全省略不定式後綴並與附著詞結合。
2   用於陽性名詞；若施事為陰性或中性，則主動過去分詞和助動詞需分別改用陰性和中性形式。
3   在口語中常被完成時取代，即通常會省略助動詞 biti (“是”)。
4   在口語中常被第一條件式取代，即通常會省略助動詞 biti (“是”)。
  *註：不定過去時和未完成時在許多方言中不存在，或現已廢棄，因此在正式和口語中通常被完成時取代。

派生詞彙
[编辑]
相關詞彙
[编辑]

西西里語

[编辑]

名詞

[编辑]

stati 陽

  1. astati的另一種寫法

斯洛文尼亞語

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *stati，源自原始印歐語 *steh₂-。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

státi 非完

  1. 花費；價格為
屈折
[编辑]
不定式 státi
第一人稱單數 stȃnem
不定式 státi stȁt
動名詞 —
目的分詞 —
分詞 動副詞
現在 — —
過去 — —
l-分詞 陽性 陰性 中性
單數 stȁł stála stálo
雙數 stála stáli stáli
複數 stáli stále stála
現在時 命令式
第一人稱單數 stȃnem —
第二人稱單數 stȃneš stáni
第三人稱單數 stȃne —
第一人稱雙數 stȃneva stanȋva
第二人稱雙數 stȃneta stanȋta
第三人稱雙數 stȃneta —
第一人稱複數 stȃnemo stanȋmo
第二人稱複數 stȃnete stanȋte
第三人稱複數 stȃnejo —
派生詞彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

縮約自早期的 stojáti，繼承自原始斯拉夫語 *stojati，源自原始印歐語 *steh₂-。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

státi 非完

  1. 站
屈折
[编辑]
不定式 státi
第一人稱單數 stojím
不定式 státi stȁt, stȃt
動名詞 stāt
目的分詞 stát
分詞 動副詞
現在 stojȅč stojẹ̄
過去 — —
l-分詞 陽性 陰性 中性
單數 stáł stála stálo
雙數 stála stáli stáli
複數 stáli stále stála
現在時 命令式
第一人稱單數 stojím —
第二人稱單數 stojíš stọ̄j
第三人稱單數 stojí —
第一人稱雙數 stojíva stọ̑jva
第二人稱雙數 stojíta stọ̑jta
第三人稱雙數 stojíta —
第一人稱複數 stojímo stọ̑jmo
第二人稱複數 stojíte stọ̑jte
第三人稱複數 stojíjo —
派生詞彙
[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=stati&oldid=9861022”