sable

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英语[编辑]

英語維基百科有一篇文章關於:

变形[编辑]

發音[编辑]

  • IPA(幫助)：/ˈseɪbəl/, /ˈseɪbɫ/
  • 音頻（美式）（文檔）
  • 韻部：-eɪbəl
  • 斷字：sa‧ble

词源[编辑]

源于约1275年的中古英語 sable ，又：

  1. 源自古法語 sable 及 martre sable，指黑貂或其毛皮。
  2. 源自中古低地德語 sabel ，试比较中古荷蘭語 sabel ，中古高地德語zobel 。
  3. 又试比较波斯語 samōr 。

名词[编辑]

黑貂
（纹章学）黑色

sable（可數 & 不可數，複數 sables）

  1. 〈动〉黑貂；紫貂
  2. 〈动〉泛指貂属动物
  3. 黑貂皮
    • Lovers dallied upon divans spread with sables.
    —— 1928，弗吉尼亚·伍尔夫，《奥兰多》
  4. 貂毛画笔
  5. （纹章学）黑色
  6. 黑色；黑貂毛色
    黑貂： 
  7. 〈复〉貂皮短大衣（或衣领）
  8. 〈复〉〈罕〉黑色丧服

形容词[编辑]

sable（比較級 more sable，最高級 most sable）

  1. 黑貂皮制的
  2. （纹章学）黑色的
  3. 黑色的；黑貂毛色的
  4. 黑暗的；阴暗的

相关词[编辑]

派生词[编辑]
异序词[编辑]

法语[编辑]

法語維基百科有一篇文章關於:

发音[编辑]

词源（一）[编辑]

源自拉丁語 sabulum ，试比较西班牙語 sable 。

名词（一）[编辑]

沙漠（Un désert de sable）

sable m（複數 sables）

  1. 沙
    • Un désert de sable.
    一片沙漠。
    • Sables mouvants.
    流动的沙。
    • Couvrir de sable les allées d'un jardin.
    用沙覆盖一个花园里的小径。

形容词（一）[编辑]

sable（無變化）

  1. 沙色的；米黄色的
    沙： 

相关词[编辑]

派生词[编辑]

词源（二）[编辑]

（12世纪）源自中古高地德語 sabel ，又：

名词（二）[编辑]

sable m（複數 sables）

  1. （纹章学）黑色
    • Duroie — d'azur, au cygne d'argent, becqué et membré de gueules, au chef d'or, chargé de trois merlettes de sable.
    —— 1852，Jacques-Paul Migne，Encyclopédie théologique

形容词（二）[编辑]

sable（無變化）

  1. （纹章学）黑色的

词源（三）[编辑]

源自动词不定式 sabler 。

动词[编辑]

  1. sabler的第一人稱單數現在時直陳式
  2. sabler的第三人稱單數現在時直陳式
  3. sabler的第一人稱單數現在時虛擬式
  4. sabler的第三人稱單數現在時虛擬式
  5. sabler的第二人稱單數命令式

其它相关词[编辑]

异序词[编辑]

西班牙语[编辑]

西班牙語維基百科有一篇文章關於:

发音[编辑]

词源（一）[编辑]

源自法語 sabre

名词（一）[编辑]

19世纪法国海军军刀

sable m（複數 sables）

  1. 马刀，军刀

词源（二）[编辑]

源自古法語 sable 及 martre sable，指黑貂或其毛皮。

名词（二）[编辑]

  1. 〈动〉〈旧〉黑貂；紫貂
  2. （纹章学）黑色
  3. 黑色；黑貂毛色
    黑貂： 

相关词[编辑]

词源（三）[编辑]

源自拉丁語 sabulum，试比较法語 sable。

名词（三）[编辑]

  1. 〈旧〉沙

相关词[编辑]

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=sable&oldid=6121061”