sær

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

丹麥語[编辑]

發音[编辑]

形容詞[编辑]

sær

  1. 奇怪的,古怪
  2. 瘋癲

變格[编辑]

Template:Da-infl-adj

近義詞[编辑]

參見[编辑]


法羅語[编辑]

詞源[编辑]

對比冰島語 sér。源自原始日耳曼語 *se-

發音[编辑]

代詞[编辑]

sær

  1. 第三人稱與格反身代詞。
    Hon vaskaði sær.
    She washed herself.

變格[编辑]

Template:Fo-decl-refl-pron

參考資料[编辑]

動詞[编辑]

sær

  1. síggja 的第三人稱单数現在形。

變位[编辑]

Template:Fo-conj-síggja


冰島語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自古諾爾斯語 sær ← 原始日耳曼語 *saiwiz

發音[编辑]

名詞[编辑]

n.  sær (〈〉)(属格单数 sævar,不可数)

變格[编辑]

派生詞[编辑]


中古英語[编辑]

形容詞[编辑]

sær

  1. sore

名詞[编辑]

sær

  1. sore

副詞[编辑]

sær

  1. sore

古諾爾斯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自原始日耳曼語 *saiwiz (海,洋)。與古英語 , 上古菲士蘭語 , 古撒克遜語 sēo, 古高地德語 sēo, 哥特語 𐍃𐌰𐌹𐍅𐍃 (saiws)同源。

其他寫法[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

sær m (屬格 sævar)

    • Vǫluspá, verse 3, lines 3-4, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 1:
      [] vara sandr né sær / né svalar unnir, []
      [] there was no sand nor sea / nor gelid waves, []
變格[编辑]

wa-i-語幹結尾的不規則混合。 Template:Non-decl-m-wa

派生詞[编辑]
派生語彙[编辑]
  • 丹麥語:  c
  • 法羅語: sjógvur m
  • 冰島語: sær m
  • Norn: sheug
  • 書面挪威語: sjø m
  • 新挪威語: sjø m
  • 瑞典語: sjö c

參考資料[编辑]

  • sær in An Icelandic-English Dictionary, R. Cleasby and G. Vigfússon, Clarendon Press, 1874, at Internet Archive.
  • sær in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.

詞源2[编辑]

動詞[编辑]

sær

  1. 的第二/第三人稱单数現在直陳式主動形。