ridare

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ dare。

發音

• 國際音標^(幫助)：/riˈda.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ri‧dà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

ridàre (第一人稱單數現在時 (with syntactic gemination after the verb) ridò，第一人稱單數先過去時 ridièdi 或 ridiédi 或 ridétti 或 (traditional) ridètti，過去分詞 ridàto，第一人稱單數未來時 ridarò，第一人稱單數現在時虛擬式 ridìa，第一人稱單數未完成時虛擬式 ridéssi，第二人稱單數祈使式 ridài 或 ridà'，助動詞 avére 或 (有時在不及物時使用) èssere)

1. (及物) 再次給予
2. (及物，電視) 重播
3. (及物) 歸還
4. (及物) 恢復
5. (不及物) 重新出現 (尤指不好的事情) [助词 avere或essere]
6. (不及物) 復發 [助词 avere或essere]

變位

    ridàre (-are; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ridàre
助動詞		avére, èssere1	動名詞		ridàndo
現在分詞		ridànte	過去分詞		ridàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ridò2	ridài	ridà2	ridiàmo	ridàte	ridànno
未完成時	ridàvo	ridàvi	ridàva	ridavàmo	ridavàte	ridàvano
遠過去時	ridièdi, ridiédi, ridétti, ridètti3	ridésti	ridiède, ridiéde, ridétte, ridètte3	ridémmo	ridéste	ridièdero, ridiédero, ridéttero, ridèttero3
未來時	ridarò	ridarài	ridarà	ridarémo	ridaréte	ridarànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ridarèi	ridarésti	ridarèbbe, ridarébbe	ridarémmo	ridaréste	ridarèbbero, ridarébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ridìa	ridìa	ridìa	ridiàmo	ridiàte	ridìano
未完成時	ridéssi	ridéssi	ridésse	ridéssimo	ridéste	ridéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ridài, ridà'	ridìa	ridiàmo	ridàte	ridìano
否定祈使語氣		non ridàre	non ridìa	non ridiàmo	non ridàte	non ridìano

¹有時在不及物時使用。
²With syntactic gemination after the verb。
³Traditional。

參見

• ridere

異序詞

• Erardi, ardire, arredi, arride, riarde, riderà

羅馬尼亞語

詞源

源自 rida +‎ -re。

名詞

ridare f (複數 ridări)

1. 起皺紋

變格

ridare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) ridare	ridarea	(niște) ridări	ridările
屬格/與格	(unei) ridări	ridării	(unor) ridări	ridărilor
呼格	ridare, ridareo		ridărilor