regnbogi

冰島語

詞源

繼承自古諾爾斯語 regnbogi (“彩虹”)，繼承自原始日耳曼語 *regnabugô。等價於regn (“雨”) +‎ bogi (“弓”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈrɛknˌpɔːjɪ/

名詞

regnbogi m (屬格單數 regnboga，主格複數 regnbogar)

1. 彩虹

   近義詞：friðarbogi

變格

regnbogi 的變格 (陽性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	regnbogi	regnboginn	regnbogar	regnbogarnir
賓格	regnboga	regnbogann	regnboga	regnbogana
與格	regnboga	regnboganum	regnbogum	regnbogunum
屬格	regnboga	regnbogans	regnboga	regnboganna

古諾爾斯語

詞源

繼承自原始日耳曼語 *regnabugô，等價於 regn +‎ bogi。

名詞

regnbogi m

1. 彩虹

變格

regnbogi 的變格 (弱變化 an-詞幹)

陽性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	regnbogi	regnboginn	regnbogar	regnbogarnir
賓格	regnboga	regnbogann	regnboga	regnbogana
與格	regnboga	regnboganum	regnbogum	regnbogunum
屬格	regnboga	regnbogans	regnboga	regnboganna

派生語彙

• 冰島語: regnbogi
• 新挪威語: regnboge
• 書面挪威語: regnbue
• 瑞典語: regnbåge
• 丹麥語: regnbue

參考資料

• “regnbogi”, in Geir T. Zoëga (1910年) A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press