privát
捷克語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
privát m 無生
變格[编辑]
相關詞彙[编辑]
- 參見 privátní
延伸閱讀[编辑]
- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 privát 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 privát 的內容
- Akademický slovník cizích slov（1995）中有關 privát 的内容
匈牙利語[编辑]
詞源[编辑]
源自德語 privat，源自拉丁語 privatus。[1]
發音[编辑]
形容詞[编辑]
privát (比較級 privátabb，最高級 legprivátabb)
變格[编辑]
| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | privát | privátak |
| 賓格 | privátat | privátakat |
| 與格 | privátnak | privátaknak |
| 工具格 | priváttal | privátakkal |
| 因果格 | privátért | privátakért |
| 轉移格 | priváttá | privátakká |
| 到格 | privátig | privátakig |
| 樣格-形式 | privátként | privátakként |
| 樣格-情態 | privátul | — |
| 內格 | privátban | privátakban |
| 頂格 | priváton | privátakon |
| 接格 | privátnál | privátaknál |
| 入格 | privátba | privátakba |
| 上下格 | privátra | privátakra |
| 向格 | priváthoz | privátakhoz |
| 出格 | privátból | privátakból |
| 上格 | privátról | privátakról |
| 奪格 | priváttól | privátaktól |
或
| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | privát | privátok |
| 賓格 | privátot | privátokat |
| 與格 | privátnak | privátoknak |
| 工具格 | priváttal | privátokkal |
| 因果格 | privátért | privátokért |
| 轉移格 | priváttá | privátokká |
| 到格 | privátig | privátokig |
| 樣格-形式 | privátként | privátokként |
| 樣格-情態 | privátul | — |
| 內格 | privátban | privátokban |
| 頂格 | priváton | privátokon |
| 接格 | privátnál | privátoknál |
| 入格 | privátba | privátokba |
| 上下格 | privátra | privátokra |
| 向格 | priváthoz | privátokhoz |
| 出格 | privátból | privátokból |
| 上格 | privátról | privátokról |
| 奪格 | priváttól | privátoktól |
參考資料[编辑]
- ↑ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2
延伸閱讀[编辑]
- privát in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.