prestigiar

西班牙語

詞源

源自 prestigio +‎ -ar。

動詞

prestigiar (第一人稱單數現在時 prestigio，第一人稱單數過去時 prestigié，過去分詞 prestigiado)

1. 使有名望，使有威信
2. (古舊) 欺騙

變位

    prestigiar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			prestigiar
动名词			prestigiando
过去分词				阳性		阴性
		单数		prestigiado		prestigiada
		复数		prestigiados		prestigiadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prestigio	prestigiastú prestigiásvos	prestigia	prestigiamos	prestigiáis	prestigian
	未完成時	prestigiaba	prestigiabas	prestigiaba	prestigiábamos	prestigiabais	prestigiaban
	過去時	prestigié	prestigiaste	prestigió	prestigiamos	prestigiasteis	prestigiaron
	將來時	prestigiaré	prestigiarás	prestigiará	prestigiaremos	prestigiaréis	prestigiarán
	條件式	prestigiaría	prestigiarías	prestigiaría	prestigiaríamos	prestigiaríais	prestigiarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prestigie	prestigiestú prestigiésvos2	prestigie	prestigiemos	prestigiéis	prestigien
	未完成時 (ra)	prestigiara	prestigiaras	prestigiara	prestigiáramos	prestigiarais	prestigiaran
	未完成時 (se)	prestigiase	prestigiases	prestigiase	prestigiásemos	prestigiaseis	prestigiasen
	將來時1	prestigiare	prestigiares	prestigiare	prestigiáremos	prestigiareis	prestigiaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		prestigiatú prestigiávos	prestigie	prestigiemos	prestigiad	prestigien
	否定		no prestigies	no prestigie	no prestigiemos	no prestigiéis	no prestigien

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    prestigiar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式prestigiar
	间接宾语	prestigiarme	prestigiarte	prestigiarle, prestigiarse	prestigiarnos	prestigiaros	prestigiarles, prestigiarse
	直接宾语	prestigiarme	prestigiarte	prestigiarlo, prestigiarla, prestigiarse	prestigiarnos	prestigiaros	prestigiarlos, prestigiarlas, prestigiarse
带动名词prestigiando
	间接宾语	prestigiándome	prestigiándote	prestigiándole, prestigiándose	prestigiándonos	prestigiándoos	prestigiándoles, prestigiándose
	直接宾语	prestigiándome	prestigiándote	prestigiándolo, prestigiándola, prestigiándose	prestigiándonos	prestigiándoos	prestigiándolos, prestigiándolas, prestigiándose
带敬称第二人称单数命令式prestigie
	间接宾语	prestígieme	不使用	prestígiele, prestígiese	prestígienos	不使用	prestígieles
	直接宾语	prestígieme	不使用	prestígielo, prestígiela, prestígiese	prestígienos	不使用	prestígielos, prestígielas
带第一人称复数命令式prestigiemos
	间接宾语	不使用	prestigiémoste	prestigiémosle	prestigiémonos	prestigiémoos	prestigiémosles
	直接宾语	不使用	prestigiémoste	prestigiémoslo, prestigiémosla	prestigiémonos	prestigiémoos	prestigiémoslos, prestigiémoslas
带非敬称第二人称复数命令式prestigiad
	间接宾语	prestigiadme	不使用	prestigiadle	prestigiadnos	prestigiaos	prestigiadles
	直接宾语	prestigiadme	不使用	prestigiadlo, prestigiadla	prestigiadnos	prestigiaos	prestigiadlos, prestigiadlas
带敬称第二人称复数命令式prestigien
	间接宾语	prestígienme	不使用	prestígienle	prestígiennos	不使用	prestígienles, prestígiense
	直接宾语	prestígienme	不使用	prestígienlo, prestígienla	prestígiennos	不使用	prestígienlos, prestígienlas, prestígiense

延伸閱讀

• “prestigiar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014