průvodce

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpruːvot͡sɛ]

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

源自 provést +‎ -ce。

名詞

průvodce m 有生 (陰性 průvodkyně)

1. 嚮導；引導者

   Lepšího průvodce byste nenašli. ― 你找不到比這更好的嚮導了。

變格

průvodce 的變格 (以-e結尾的陽性有生)

	單數	複數
主格	průvodce	průvodci, průvodcové
屬格	průvodce	průvodců
與格	průvodcovi, průvodci	průvodcům
賓格	průvodce	průvodce
呼格	průvodce	průvodci, průvodcové
方位格	průvodcovi, průvodci	průvodcích
工具格	průvodcem	průvodci

名詞

průvodce m 有生 或 m 無生

1. 指南

   近義詞： příručka

   Zasunul si průvodce do podpaždí. ― 他把指南夾在腋下。

2. (計算機) 精靈/嚮導程式

   近義詞： asistent

變格

průvodce 的變格 (以-e結尾的陽性有生 // 以-e結尾的陽性無生)

	單數	複數
主格	průvodce	průvodci, průvodce
屬格	průvodce	průvodců
與格	průvodci	průvodcům
賓格	průvodce	průvodce
呼格	průvodce	průvodci, průvodce
方位格	průvodci	průvodcích
工具格	průvodcem	průvodci

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

名詞

průvodce f

1. průvodka 的與格/方位格單數

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 průvodce 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 průvodce 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 průvodce 的內容