plurinacionalizar

西班牙語

詞源

源自 plurinacional +‎ -izar。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /pluɾinaθjonaliˈθaɾ/ [plu.ɾi.na.θjo.na.liˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /pluɾinasjonaliˈsaɾ/ [plu.ɾi.na.sjo.na.liˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 断字：plu‧ri‧na‧cio‧na‧li‧zar

動詞

plurinacionalizar (第一人稱單數現在時 plurinacionalizo，第一人稱單數過去時 plurinacionalicé，過去分詞 plurinacionalizado)

1. 多國化，跨國化

變位

    plurinacionalizar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			plurinacionalizar
动名词			plurinacionalizando
过去分词				阳性		阴性
		单数		plurinacionalizado		plurinacionalizada
		复数		plurinacionalizados		plurinacionalizadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	plurinacionalizo	plurinacionalizastú plurinacionalizásvos	plurinacionaliza	plurinacionalizamos	plurinacionalizáis	plurinacionalizan
	未完成時	plurinacionalizaba	plurinacionalizabas	plurinacionalizaba	plurinacionalizábamos	plurinacionalizabais	plurinacionalizaban
	過去時	plurinacionalicé	plurinacionalizaste	plurinacionalizó	plurinacionalizamos	plurinacionalizasteis	plurinacionalizaron
	將來時	plurinacionalizaré	plurinacionalizarás	plurinacionalizará	plurinacionalizaremos	plurinacionalizaréis	plurinacionalizarán
	條件式	plurinacionalizaría	plurinacionalizarías	plurinacionalizaría	plurinacionalizaríamos	plurinacionalizaríais	plurinacionalizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	plurinacionalice	plurinacionalicestú plurinacionalicésvos2	plurinacionalice	plurinacionalicemos	plurinacionalicéis	plurinacionalicen
	未完成時 (ra)	plurinacionalizara	plurinacionalizaras	plurinacionalizara	plurinacionalizáramos	plurinacionalizarais	plurinacionalizaran
	未完成時 (se)	plurinacionalizase	plurinacionalizases	plurinacionalizase	plurinacionalizásemos	plurinacionalizaseis	plurinacionalizasen
	將來時1	plurinacionalizare	plurinacionalizares	plurinacionalizare	plurinacionalizáremos	plurinacionalizareis	plurinacionalizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		plurinacionalizatú plurinacionalizávos	plurinacionalice	plurinacionalicemos	plurinacionalizad	plurinacionalicen
	否定		no plurinacionalices	no plurinacionalice	no plurinacionalicemos	no plurinacionalicéis	no plurinacionalicen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    plurinacionalizar (c-z交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式plurinacionalizar
	间接宾语	plurinacionalizarme	plurinacionalizarte	plurinacionalizarle, plurinacionalizarse	plurinacionalizarnos	plurinacionalizaros	plurinacionalizarles, plurinacionalizarse
	直接宾语	plurinacionalizarme	plurinacionalizarte	plurinacionalizarlo, plurinacionalizarla, plurinacionalizarse	plurinacionalizarnos	plurinacionalizaros	plurinacionalizarlos, plurinacionalizarlas, plurinacionalizarse
带动名词plurinacionalizando
	间接宾语	plurinacionalizándome	plurinacionalizándote	plurinacionalizándole, plurinacionalizándose	plurinacionalizándonos	plurinacionalizándoos	plurinacionalizándoles, plurinacionalizándose
	直接宾语	plurinacionalizándome	plurinacionalizándote	plurinacionalizándolo, plurinacionalizándola, plurinacionalizándose	plurinacionalizándonos	plurinacionalizándoos	plurinacionalizándolos, plurinacionalizándolas, plurinacionalizándose
带敬称第二人称单数命令式plurinacionalice
	间接宾语	plurinacionalíceme	不使用	plurinacionalícele, plurinacionalícese	plurinacionalícenos	不使用	plurinacionalíceles
	直接宾语	plurinacionalíceme	不使用	plurinacionalícelo, plurinacionalícela, plurinacionalícese	plurinacionalícenos	不使用	plurinacionalícelos, plurinacionalícelas
带第一人称复数命令式plurinacionalicemos
	间接宾语	不使用	plurinacionalicémoste	plurinacionalicémosle	plurinacionalicémonos	plurinacionalicémoos	plurinacionalicémosles
	直接宾语	不使用	plurinacionalicémoste	plurinacionalicémoslo, plurinacionalicémosla	plurinacionalicémonos	plurinacionalicémoos	plurinacionalicémoslos, plurinacionalicémoslas
带非敬称第二人称复数命令式plurinacionalizad
	间接宾语	plurinacionalizadme	不使用	plurinacionalizadle	plurinacionalizadnos	plurinacionalizaos	plurinacionalizadles
	直接宾语	plurinacionalizadme	不使用	plurinacionalizadlo, plurinacionalizadla	plurinacionalizadnos	plurinacionalizaos	plurinacionalizadlos, plurinacionalizadlas
带敬称第二人称复数命令式plurinacionalicen
	间接宾语	plurinacionalícenme	不使用	plurinacionalícenle	plurinacionalícennos	不使用	plurinacionalícenles, plurinacionalícense
	直接宾语	plurinacionalícenme	不使用	plurinacionalícenlo, plurinacionalícenla	plurinacionalícennos	不使用	plurinacionalícenlos, plurinacionalícenlas, plurinacionalícense