piche

參見：Piche

加利西亞語

詞源

借自英語 pitch。繼承詞pez。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpi.t͡ʃɪ]

名詞

piche m (複數 piches)

1. 瀝青

近義詞

• alcatrán
• chapapote

參考資料

• "piche" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

葡萄牙語

詞源

借自英語 pitch。繼承詞pez。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈpi.ʃi/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈpi.ʃi/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈpi.ʃe/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈpi.ʃɨ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈpi.ʃɨ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ˈpi.t͡ʃɨ/

名詞

piche m (複數 piches)

1. 瀝青

撒丁語

其他形式

• pighe (Logudorese)
• pixi (Campidanese)

詞源

繼承自拉丁語 pix，繼承自原始印歐語 *pik- (“樹脂”)，源自 *pi- (“汁液”)。對照意大利語 pece、法語 poix、西班牙語 pez。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpike/

名詞

piche f (複數 piches)

1. (Nuorese) 瀝青

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpit͡ʃe/ [ˈpi.t͡ʃe]
• 韻部：-itʃe
• 斷字：pi‧che

形容詞

piche (複數 piches)

1. (委內瑞拉) 腐爛的

動詞

piche

1. pichar 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

延伸閱讀

• “piche”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年