pasillo

英语

词源

借自西班牙語 pasillo (字面意思是“走廊”)。

名词

pasillo (不可數)

1. (音樂) 一种南美舞曲

延伸阅读

• pasillo在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

西班牙语

词源

源自paso +‎ -illo。

发音

 

• 國際音標^(幫助): /paˈsiʝo/ [paˈsi.ʝo]

• 國際音標^(幫助): /paˈsiʝo/ [paˈsi.ʝo] (赤道幾內亞、拉丁美洲的大部分地區和西班牙)
• 國際音標^(幫助): /paˈsiʎo/ [paˈsi.ʎo] (西班牙北部鄉村、安第斯北部和中部（厄瓜多爾中部除外）、玻利維亞、巴拉圭、阿根廷東北部、菲律賓)
• 國際音標^(幫助): /paˈsiʃo/ [paˈsi.ʃo] (布宜諾斯艾利斯及其周邊)
• 國際音標^(幫助): /paˈsiʒo/ [paˈsi.ʒo] (厄瓜多爾中部、聖地亞哥-德爾埃斯特羅及其周邊、潘帕斯的其他地區及阿根廷南部、烏拉圭)
• 國際音標^(幫助): /paˈsio/ [paˈsi.o] (墨西哥北部、尤卡坦、中美洲（巴拿馬除外）)

 

• 韻部：-iʝo

• 韻部：-iʝo (赤道幾內亞、拉丁美洲的大部分地區和西班牙)
• 韻部：-iʎo (西班牙北部鄉村、安第斯北部和中部（厄瓜多爾中部除外）、玻利維亞、巴拉圭、阿根廷東北部、菲律賓)
• 韻部：-iʃo (布宜諾斯艾利斯及其周邊)
• 韻部：-iʒo (厄瓜多爾中部、聖地亞哥-德爾埃斯特羅及其周邊、潘帕斯的其他地區及阿根廷南部、烏拉圭)
• 韻部：-io (墨西哥北部、尤卡坦、中美洲（巴拿馬除外）)

• 音節化：pa‧si‧llo

名词

pasillo 陽 (複數 pasillos)

1. 走廊

   近義詞：corredor

   El baño está por el pasillo.

   澡堂沿着走廊走就能找到。

2. 过道

   Yo prefería un asiento de pasillo en el vuelo si no le importa.

   我想在飞机上要个靠过道的位置，如果您不介意的话。

3. (音樂，拉丁美洲) 一种南美舞曲

延伸阅读

• 「pasillo」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014