põgenema

愛沙尼亞語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpɤɡ̊enemɑ/

動詞

põgenema (da-不定詞 põgeneda)

1. 逃跑，逃離

變位

põgenema 的屈折 (ÕS 分類 27/elama，無層級變化)

直陳語氣
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	põgenen	ei põgene	第一人稱單數	olen põgenenud	ei ole põgenenud pole põgenenud
第二人稱單數	põgened		第二人稱單數	oled põgenenud
第三人稱單數	põgeneb		第三人稱單數	on põgenenud
第一人稱複數	põgeneme		第一人稱複數	oleme põgenenud
第二人稱複數	põgenete		第二人稱複數	olete põgenenud
第三人稱複數	põgenevad		第三人稱複數	on põgenenud
被動	põgenetakse	ei põgeneta	被動	on põgenetud	ei ole põgenetud pole põgenetud
過去			過去完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	põgenesin	ei põgenenud	第一人稱單數	olin põgenenud	ei olnud põgenenud polnud põgenenud
第二人稱單數	põgenesid		第二人稱單數	olid põgenenud
第三人稱單數	põgenes		第三人稱單數	oli põgenenud
第一人稱複數	põgenesime		第一人稱複數	olime põgenenud
第二人稱複數	põgenesite		第二人稱複數	olite põgenenud
第三人稱複數	põgenesid		第三人稱複數	oli põgenenud
被動	põgeneti	ei põgenetud	被動	oli põgenetud	ei olnud põgenetud polnud põgenetud
條件語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	põgeneksin	ei põgeneks	第一人稱單數	oleksin põgenenud	ei oleks põgenenud poleks põgenenud
第二人稱單數	põgeneksid		第二人稱單數	oleksid põgenenud
第三人稱單數	põgeneks		第三人稱單數	oleks põgenenud
第一人稱複數	põgeneksime		第一人稱複數	oleksime põgenenud
第二人稱複數	põgeneksite		第二人稱複數	oleksite põgenenud
第三人稱複數	põgeneksid		第三人稱複數	oleksid põgenenud
被動	põgenetaks	ei põgenetaks	被動	oleks põgenetud	ei oleks põgenetud poleks põgenetud
祈使語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	—	—	第一人稱單數	—	—
第二人稱單數	põgene	ära põgene	第二人稱單數	—	—
第三人稱單數	põgenegu	ärgu põgenegu	第三人稱單數	olgu põgenenud	ärgu olgu põgenenud
第一人稱複數	põgenegem	ärgem põgenegem	第一人稱複數	—	—
第二人稱複數	põgenege	ärge põgenege	第二人稱複數	—	—
第三人稱複數	põgenegu	ärgu põgenegu	第三人稱複數	olgu põgenenud	ärgu olgu põgenenud
被動	põgenetagu	ärgu põgenetagu	被動	olgu põgenetud	ärgu olgu põgenetud
引述語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
主動	põgenevat	ei põgenevat	主動	olevat põgenenud	ei olevat põgenenud polevat põgenenud
被動	põgenetavat	ei põgenetavat	被動	olevat põgenetud	ei olevat põgenetud polevat põgenetud
名詞性詞形式
ma-不定詞	主動	被動	da-不定詞	主動	被動
主格	põgenema	põgenetama	da-form	põgeneda	—
內格	põgenemas	—	des-form	põgenedes	—
出格	põgenemast	—	分詞	主動	被動
轉移格	põgenemaks	—	現在	põgenev	põgenetav
欠格	põgenemata	—	過去	põgenenud	põgenetud

相關詞彙

• põgenik
• põgus

延伸閱讀

• “põgenema”, in [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik [Dictionary of Estonian Basic Vocabulary] (in 愛沙尼亞語) (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2014
• põgenema在Eesti keele seletav sõnaraamat的解釋。
• “põgenema”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in 愛沙尼亞語) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
• põgenema in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)