跳转到内容

neul

維基詞典,自由的多語言詞典

南非語

[编辑]

動詞

[编辑]

neul (現在時 neul,現在分詞 neulende,過去分詞 geneul)

  1. 發牢騷
    • 2003,Dalene Matthee,Toorbos,Tafelberg,第 104 頁:
      Maar hy bly neul oor stinkhout. Sê die bos moet oorgeplant word met stinkhout waar dit uitgekap is.
      But he continues whining for black stinkwood. Says the forest has to be replanted with black stinkwood wherever it's been cut down.

愛爾蘭語

[编辑]

名詞

[编辑]

neul  (屬格單數 néil,主格複數 neulta)

  1. néal的已棄用拼寫

變格

[编辑]
neul 的變格 (第一類變格)
基本形式
單數 複數
主格 neul neulta
呼格 a néil a neulta
屬格 néil neulta
與格 neul neulta
定冠詞的形式
單數 複數
主格 an neul na neulta
屬格 an néil na neulta
與格 leis an neul
don neul
leis na neulta

蘇格蘭蓋爾語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自古愛爾蘭語 nél,參見愛爾蘭語 néal。與威爾士語 niwl同源;凱爾特語族詞彙,借自通俗拉丁語 *nībulus拉丁語 nūbilus (多雲的),或源自原始日耳曼語 *nebulaz (雲,薄霧),不是源自以*-bl-開頭的原始凱爾特語詞彙。[1]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

neul  (屬格單數 neòil,複數 neòil)

  1. 頭暈
    Thuit i na neul.
    她暈倒了。
  2. 膚色
  3. 瑕疵

近義詞

[编辑]

派生詞

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. Thurneysen, Rudolf (1940, reprinted 2003年)D. A. Binchy and Osborn Bergin, 译., A Grammar of Old Irish,Dublin Institute for Advanced Studies,ISBN 1-85500-161-6,第 79 頁