nakaw

參見：Nakaw

噶瑪蘭語

詞源

借自阿美語人名。

專有名詞

nakaw

1. 噶瑪蘭族女性人名

參考資料

• 2014, 政大原住民族研究中心, 原住民族人名譜‎^[1], 原住民族委員會

他加祿語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *takaw。takaw 的同源對似詞。

發音

• 斷字：na‧kaw
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ˈnakaw/ [ˈn̪aː.xaʊ̯]
• 韻部：-akaw
• 斷字：na‧kaw

名詞

nakaw (貝貝因文寫法 ᜈᜃᜏ᜔)

1. 盜竊

   近義詞：kupit、sikwat、nenok

派生詞彙

• magnakaw
• magnanakaw
• manakawan
• nakawin
• pagnakawan
• pagnanakaw

 

參見

• aligamgam
• dambong
• dukot
• duwit
• hablot
• kuha
• kulaw
• kurakot
• tangay
• umit

 

形容詞

nakaw (貝貝因文寫法 ᜈᜃᜏ᜔)

1. 被偷的

參見

• pan-

延伸閱讀

• “nakaw” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.