naar

參見：når

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /naːr/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：naar
• 韻部：-aːr

詞源1

源自中古荷蘭語 nâer ← 古荷蘭語 *nār ← 原始日耳曼語 *nēhwiz。原是na的比較級（現代作nader）。與英語 near, 瑞典語 när, 挪威語, 丹麥語 når。

介詞

naar

1. 朝，向
2. 〈旧〉 按照，根據

   naar het Evangelie van Judas

   根據猶大福音

變格

naar 的代副詞

前置介詞	naar
後置副詞	naar
+ het (它)	ernaar
+ dit (這)	hiernaar
+ dat (那)	daarnaar
+ wat (什麼)	waarnaar
+ iets (某，一些)	ergens naar
+ niets (無，沒有)	nergens naar
+ alles (任何，所有)	overal naar

派生詞

• naartoe

派生語彙

• → 帕皮阿門托語：na

詞源2

源自中古荷蘭語 naer, nare ← 古荷蘭語 *naro (“狹窄”) ← 原始日耳曼語 *narwa。可能源自原始印歐語 *(s)ner-。與低地德語 naar, 西弗里斯蘭語 near (“狹窄”), 英語 narrow同源；對比德語 Narbe。

形容詞

naar (比較級 naarder，最高級 naarst)

1. 糟糕的
2. 令人厭惡的

變格

“naar”的曲折变化
未变化	naar
变化后	nare
比较级	naarder
		原级	比较级	最高级
作表语		naar	naarder	het naarst het naarste
不定	阴性/阳性 单数	nare	naardere	naarste
	中性 单数	naar	naarder	naarste
	复数	nare	naardere	naarste
确定		nare	naardere	naarste
表量		naars	naarders	—

派生詞

• naarling