lać

維基詞典,自由的多語言詞典

波蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始斯拉夫語 *lьjati[1]*liti的變體 (詞幹*lěj-)。對比古波蘭語 lić。與俄語 лить (litʹ)同源。參見łój (動物油脂), słój (年輪)

發音[编辑]

動詞[编辑]

lać 非完

  1. 及物傾倒
    Budowniczy lali beton na fundamenty, gdy zdarzył się wypadek.正當建築工們把混凝土在地基上時,事故發生了。
  2. 〉〈不及物〉 下大雨
    Nie wychodź na dwór, od rana leje.別出門了,早上開始大雨下個不停。
  3. Czego mnie lejesz, to był tylko żart!我幹嘛,我就說個笑話而已!
  4. 拉尿
    To nie Wersal, lej pod jakieś drzewko.這裡又不是凡爾賽宮,隨便找棵樹尿了就是了。
  5. 〉〈〉 不關係忽視
    Leję na to.我才不理這些。

變位[编辑]

派生詞[编辑]

參考資料[编辑]

  1. Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页297

拓展閱讀[编辑]

  • 參見laćWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關lać的內容