koer

参见：köer和kör

荷蘭語

發音

• IPA^(幫助)：/kuːr/

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：koer
• 韻部：-uːr

詞源1

借自法語 cour。

名詞

koer f或m（複數 koeren，指小詞 koertje n） (比利時)

1. 花園 (多帶柵欄)
2. 後院
3. 校園
4. 廁所

   (布拉邦特)

   "Juffra, 'k moe dringend naa de koer, of 't is in m'n broek!"

   （請為本使用例添加中文翻譯）

近義詞

(花園):

• hof
• tuin

(後院):

• binnenkoer
• binnenplaats

詞源2

其他寫法

• koerd

名詞

koer m（複數 koeren，指小詞 koertje n）

1. (荷蘭)〈旧〉 看守瞭望塔者

派生詞

• koerhuis

詞源3

動詞

koer

1. koeren的單數現在時直陳式。
2. koeren的命令式。

---

愛沙尼亞語

Et koer (拉布拉多犬)

詞源

源自原始芬蘭語 *koira ← 原始烏拉爾語 *kojra, *kojera ← 原始烏拉爾語 ← *koj(e)- (“男性，人”)。與芬蘭語 koira同源。

名詞

koer（屬格 koera，部分格 koera）

1. 狗

變格

koer （koer類）的變格

	单数	复数
主格	koer	koerad
属格	koera	koerte / koerade
部分格	koera	koeri / koerasid
入格	koera / koerasse	koertesse / koeradesse
内格	koeras	koertes / koerades
出格	koerast	koertest / koeradest
向格	koerale	koertele / koeradele
所格	koeral	koertel / koeradel
夺格	koeralt	koertelt / koeradelt
变格	koeraks	koerteks / koeradeks
终格	koerani	koerteni / koeradeni
样格	koerana	koertena / koeradena
缺格	koerata	koerteta / koeradeta
共格	koeraga	koertega / koeradega

近義詞

• peni

派生詞

• koeratoit

---

西弗里斯蘭語

詞源

源自古弗里斯蘭語 korf ← 原始日耳曼語 *kurbaz。

發音

• IPA^(幫助)：/kuə̯r/

名詞

koer c（複數 kuorren，diminutive kuorke）

1. 編織籃

拓展閱讀

• “koer”, Wurdboek fan de Fryske taal, 2011