kerta

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

芬蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始芬蘭語 *kerta (對比愛沙尼亞語 kord),借自原始波羅的語 [Term?] (對比古普魯士語 kērdā, 立陶宛語 kartas),源自原始印歐語 *kert- (時間) (對比梵語 सकृत् (sakṛt, 某次),源自*sm̥-kŕ̥t)。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈkertɑ/, [ˈke̞rt̪ɑ]

名詞[编辑]

kerta

  1. 時候,場合
    Kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, hänellä oli yllään vaaleanpunainen puku.
    我第一遇見他時,他穿著一套粉色西裝。
    Täällä on joka kerta yhtä hauskaa.
    在這裡每都很開心。

變格[编辑]

kerta (Kotus type 9/kala, rt-rr gradation)的變格
主格 kerta kerrat
屬格 kerran kertojen
部分格 kertaa kertoja
入格 kertaan kertoihin
單數 複數
主格 kerta kerrat
賓格 nom. kerta kerrat
gen. kerran
屬格 kerran kertojen
kertain罕用
部分格 kertaa kertoja
內格 kerrassa kerroissa
出格 kerrasta kerroista
入格 kertaan kertoihin
所格 kerralla kerroilla
奪格 kerralta kerroilta
向格 kerralle kerroille
樣格 kertana kertoina
變格 kerraksi kerroiksi
具格 kerroin
缺格 kerratta kerroitta
共格 kertoineen

派生詞[编辑]

副詞[编辑]

 kerta (无变格)

  1. 單字 kerran 之同義詞
    Ei sitten, jos et kerta uskalla.
    好吧,既然你不敢。

異序詞[编辑]


英格里亞語[编辑]

詞源[编辑]

對比芬蘭語 kerta

名詞[编辑]

kerta

  1. 時候,場合