käsittämätön

芬蘭語

詞源

käsittää +‎ -mätön

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkæsitːæmætøn/, [ˈk̟æs̠it̪ˌt̪æmæt̪ø̞n]
• 韻部：-æmætøn
• 斷字^(幫助)：kä‧sit‧tä‧mä‧tön

形容詞

käsittämätön (比較級 käsittämättömämpi，最高級 käsittämättömin)

1. 難以置信的，不可思議的

   Käsittämätöntä. Miten voi aikuinen ihminen käyttäytyä noin?

   真是難以置信。一個成年人怎麼能那麼做呢？

2. 無法理解的

變格

käsittämätön 的屈折 (Kotus 類型 34*C/onneton，tt-t元音變換)
主格		käsittämätön	käsittämättömät
屬格		käsittämättömän	käsittämättömien
部分格		käsittämätöntä	käsittämättömiä
入格		käsittämättömään	käsittämättömiin
		單數	複數
主格		käsittämätön	käsittämättömät
賓格	主	käsittämätön	käsittämättömät
	屬	käsittämättömän
屬格		käsittämättömän	käsittämättömien käsittämätönten 罕用
部分格		käsittämätöntä	käsittämättömiä
內格		käsittämättömässä	käsittämättömissä
出格		käsittämättömästä	käsittämättömistä
入格		käsittämättömään	käsittämättömiin
接格		käsittämättömällä	käsittämättömillä
離格		käsittämättömältä	käsittämättömiltä
向格		käsittämättömälle	käsittämättömille
樣格		käsittämättömänä	käsittämättöminä
轉移格		käsittämättömäksi	käsittämättömiksi
欠格		käsittämättömättä	käsittämättömittä
手段格		—	käsittämättömin
共格		—	käsittämättömine

käsittämätön 的所有格形式 (Kotus 類型 34*C/onneton，tt-t元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömäni käsittämättömäni 賓格 主 käsittämättömäni käsittämättömäni 屬 käsittämättömäni 屬格 käsittämättömäni käsittämättömieni käsittämätönteni 罕用 部分格 käsittämätöntäni käsittämättömiäni 內格 käsittämättömässäni käsittämättömissäni 出格 käsittämättömästäni käsittämättömistäni 入格 käsittämättömääni käsittämättömiini 接格 käsittämättömälläni käsittämättömilläni 離格 käsittämättömältäni käsittämättömiltäni 向格 käsittämättömälleni käsittämättömilleni 樣格 käsittämättömänäni käsittämättöminäni 轉移格 käsittämättömäkseni käsittämättömikseni 欠格 käsittämättömättäni käsittämättömittäni 手段格 — — 共格 — käsittämättömineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömäsi käsittämättömäsi 賓格 主 käsittämättömäsi käsittämättömäsi 屬 käsittämättömäsi 屬格 käsittämättömäsi käsittämättömiesi käsittämätöntesi 罕用 部分格 käsittämätöntäsi käsittämättömiäsi 內格 käsittämättömässäsi käsittämättömissäsi 出格 käsittämättömästäsi käsittämättömistäsi 入格 käsittämättömääsi käsittämättömiisi 接格 käsittämättömälläsi käsittämättömilläsi 離格 käsittämättömältäsi käsittämättömiltäsi 向格 käsittämättömällesi käsittämättömillesi 樣格 käsittämättömänäsi käsittämättöminäsi 轉移格 käsittämättömäksesi käsittämättömiksesi 欠格 käsittämättömättäsi käsittämättömittäsi 手段格 — — 共格 — käsittämättöminesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömämme käsittämättömämme 賓格 主 käsittämättömämme käsittämättömämme 屬 käsittämättömämme 屬格 käsittämättömämme käsittämättömiemme käsittämätöntemme 罕用 部分格 käsittämätöntämme käsittämättömiämme 內格 käsittämättömässämme käsittämättömissämme 出格 käsittämättömästämme käsittämättömistämme 入格 käsittämättömäämme käsittämättömiimme 接格 käsittämättömällämme käsittämättömillämme 離格 käsittämättömältämme käsittämättömiltämme 向格 käsittämättömällemme käsittämättömillemme 樣格 käsittämättömänämme käsittämättöminämme 轉移格 käsittämättömäksemme käsittämättömiksemme 欠格 käsittämättömättämme käsittämättömittämme 手段格 — — 共格 — käsittämättöminemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömänne käsittämättömänne 賓格 主 käsittämättömänne käsittämättömänne 屬 käsittämättömänne 屬格 käsittämättömänne käsittämättömienne käsittämätöntenne 罕用 部分格 käsittämätöntänne käsittämättömiänne 內格 käsittämättömässänne käsittämättömissänne 出格 käsittämättömästänne käsittämättömistänne 入格 käsittämättömäänne käsittämättömiinne 接格 käsittämättömällänne käsittämättömillänne 離格 käsittämättömältänne käsittämättömiltänne 向格 käsittämättömällenne käsittämättömillenne 樣格 käsittämättömänänne käsittämättöminänne 轉移格 käsittämättömäksenne käsittämättömiksenne 欠格 käsittämättömättänne käsittämättömittänne 手段格 — — 共格 — käsittämättöminenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 käsittämättömänsä käsittämättömänsä 賓格 主 käsittämättömänsä käsittämättömänsä 屬 käsittämättömänsä 屬格 käsittämättömänsä käsittämättömiensä käsittämätöntensä 罕用 部分格 käsittämätöntään käsittämätöntänsä käsittämättömiään käsittämättömiänsä 內格 käsittämättömässään käsittämättömässänsä käsittämättömissään käsittämättömissänsä 出格 käsittämättömästään käsittämättömästänsä käsittämättömistään käsittämättömistänsä 入格 käsittämättömäänsä käsittämättömiinsä 接格 käsittämättömällään käsittämättömällänsä käsittämättömillään käsittämättömillänsä 離格 käsittämättömältään käsittämättömältänsä käsittämättömiltään käsittämättömiltänsä 向格 käsittämättömälleen käsittämättömällensä käsittämättömilleen käsittämättömillensä 樣格 käsittämättömänään käsittämättömänänsä käsittämättöminään käsittämättöminänsä 轉移格 käsittämättömäkseen käsittämättömäksensä käsittämättömikseen käsittämättömiksensä 欠格 käsittämättömättään käsittämättömättänsä käsittämättömittään käsittämättömittänsä 手段格 — — 共格 — käsittämättömineen käsittämättöminensä

反義詞

• käsitettävä
• ymmärrettävä

派生詞彙

• käsittämättömyys
• käsittämättömästi

相關詞彙

• käsittää

分詞

käsittämätön

1. käsittää 的否定分詞

變格

käsittämätön 的屈折 (Kotus 類型 34*C/onneton，tt-t元音變換)
主格		käsittämätön	käsittämättömät
屬格		käsittämättömän	käsittämättömien
部分格		käsittämätöntä	käsittämättömiä
入格		käsittämättömään	käsittämättömiin
		單數	複數
主格		käsittämätön	käsittämättömät
賓格	主	käsittämätön	käsittämättömät
	屬	käsittämättömän
屬格		käsittämättömän	käsittämättömien käsittämätönten 罕用
部分格		käsittämätöntä	käsittämättömiä
內格		käsittämättömässä	käsittämättömissä
出格		käsittämättömästä	käsittämättömistä
入格		käsittämättömään	käsittämättömiin
接格		käsittämättömällä	käsittämättömillä
離格		käsittämättömältä	käsittämättömiltä
向格		käsittämättömälle	käsittämättömille
樣格		käsittämättömänä	käsittämättöminä
轉移格		käsittämättömäksi	käsittämättömiksi
欠格		käsittämättömättä	käsittämättömittä
手段格		—	käsittämättömin
共格		—	käsittämättömine

käsittämätön 的所有格形式 (Kotus 類型 34*C/onneton，tt-t元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömäni käsittämättömäni 賓格 主 käsittämättömäni käsittämättömäni 屬 käsittämättömäni 屬格 käsittämättömäni käsittämättömieni käsittämätönteni 罕用 部分格 käsittämätöntäni käsittämättömiäni 內格 käsittämättömässäni käsittämättömissäni 出格 käsittämättömästäni käsittämättömistäni 入格 käsittämättömääni käsittämättömiini 接格 käsittämättömälläni käsittämättömilläni 離格 käsittämättömältäni käsittämättömiltäni 向格 käsittämättömälleni käsittämättömilleni 樣格 käsittämättömänäni käsittämättöminäni 轉移格 käsittämättömäkseni käsittämättömikseni 欠格 käsittämättömättäni käsittämättömittäni 手段格 — — 共格 — käsittämättömineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömäsi käsittämättömäsi 賓格 主 käsittämättömäsi käsittämättömäsi 屬 käsittämättömäsi 屬格 käsittämättömäsi käsittämättömiesi käsittämätöntesi 罕用 部分格 käsittämätöntäsi käsittämättömiäsi 內格 käsittämättömässäsi käsittämättömissäsi 出格 käsittämättömästäsi käsittämättömistäsi 入格 käsittämättömääsi käsittämättömiisi 接格 käsittämättömälläsi käsittämättömilläsi 離格 käsittämättömältäsi käsittämättömiltäsi 向格 käsittämättömällesi käsittämättömillesi 樣格 käsittämättömänäsi käsittämättöminäsi 轉移格 käsittämättömäksesi käsittämättömiksesi 欠格 käsittämättömättäsi käsittämättömittäsi 手段格 — — 共格 — käsittämättöminesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömämme käsittämättömämme 賓格 主 käsittämättömämme käsittämättömämme 屬 käsittämättömämme 屬格 käsittämättömämme käsittämättömiemme käsittämätöntemme 罕用 部分格 käsittämätöntämme käsittämättömiämme 內格 käsittämättömässämme käsittämättömissämme 出格 käsittämättömästämme käsittämättömistämme 入格 käsittämättömäämme käsittämättömiimme 接格 käsittämättömällämme käsittämättömillämme 離格 käsittämättömältämme käsittämättömiltämme 向格 käsittämättömällemme käsittämättömillemme 樣格 käsittämättömänämme käsittämättöminämme 轉移格 käsittämättömäksemme käsittämättömiksemme 欠格 käsittämättömättämme käsittämättömittämme 手段格 — — 共格 — käsittämättöminemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 käsittämättömänne käsittämättömänne 賓格 主 käsittämättömänne käsittämättömänne 屬 käsittämättömänne 屬格 käsittämättömänne käsittämättömienne käsittämätöntenne 罕用 部分格 käsittämätöntänne käsittämättömiänne 內格 käsittämättömässänne käsittämättömissänne 出格 käsittämättömästänne käsittämättömistänne 入格 käsittämättömäänne käsittämättömiinne 接格 käsittämättömällänne käsittämättömillänne 離格 käsittämättömältänne käsittämättömiltänne 向格 käsittämättömällenne käsittämättömillenne 樣格 käsittämättömänänne käsittämättöminänne 轉移格 käsittämättömäksenne käsittämättömiksenne 欠格 käsittämättömättänne käsittämättömittänne 手段格 — — 共格 — käsittämättöminenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 käsittämättömänsä käsittämättömänsä 賓格 主 käsittämättömänsä käsittämättömänsä 屬 käsittämättömänsä 屬格 käsittämättömänsä käsittämättömiensä käsittämätöntensä 罕用 部分格 käsittämätöntään käsittämätöntänsä käsittämättömiään käsittämättömiänsä 內格 käsittämättömässään käsittämättömässänsä käsittämättömissään käsittämättömissänsä 出格 käsittämättömästään käsittämättömästänsä käsittämättömistään käsittämättömistänsä 入格 käsittämättömäänsä käsittämättömiinsä 接格 käsittämättömällään käsittämättömällänsä käsittämättömillään käsittämättömillänsä 離格 käsittämättömältään käsittämättömältänsä käsittämättömiltään käsittämättömiltänsä 向格 käsittämättömälleen käsittämättömällensä käsittämättömilleen käsittämättömillensä 樣格 käsittämättömänään käsittämättömänänsä käsittämättöminään käsittämättöminänsä 轉移格 käsittämättömäkseen käsittämättömäksensä käsittämättömikseen käsittämättömiksensä 欠格 käsittämättömättään käsittämättömättänsä käsittämättömittään käsittämättömittänsä 手段格 — — 共格 — käsittämättömineen käsittämättöminensä

延伸閱讀

• "käsittämätön" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋