intorpidire

意大利語

詞源

源自 in- +‎ torpido (“麻木的；遲鈍的”) +‎ -ire。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.tor.piˈdi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：in‧tor‧pi‧dì‧re

動詞

intorpidìre (第一人稱單數 現在時 intorpidìsco，第一人稱單數 先過去時 intorpidìi，過去分詞 intorpidìto，助動詞 (及物) avére 或 (不及物) èssere)

1. (及物) 使麻木，使麻痺
2. (及物) 使遲鈍
3. (不及物) 麻木，麻痺 [助動詞 essere]
4. (不及物) 遲鈍 [助動詞 essere]

變位

    intorpidìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	intorpidìre
助動詞		avére1, èssere2	動名詞		intorpidèndo
現在分詞		intorpidènte	過去分詞		intorpidìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	intorpidìsco	intorpidìsci	intorpidìsce	intorpidiàmo	intorpidìte	intorpidìscono
未完成時	intorpidìvo	intorpidìvi	intorpidìva	intorpidivàmo	intorpidivàte	intorpidìvano
遠過去時	intorpidìi	intorpidìsti	intorpidì	intorpidìmmo	intorpidìste	intorpidìrono
未來時	intorpidirò	intorpidirài	intorpidirà	intorpidirémo	intorpidiréte	intorpidirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	intorpidirèi	intorpidirésti	intorpidirèbbe, intorpidirébbe	intorpidirémmo	intorpidiréste	intorpidirèbbero, intorpidirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	intorpidìsca	intorpidìsca	intorpidìsca	intorpidiàmo	intorpidiàte	intorpidìscano
未完成時	intorpidìssi	intorpidìssi	intorpidìsse	intorpidìssimo	intorpidìste	intorpidìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		intorpidìsci	intorpidìsca	intorpidiàmo	intorpidìte	intorpidìscano
否定祈使語氣		non intorpidìre	non intorpidìsca	non intorpidiàmo	non intorpidìte	non intorpidìscano

¹及物.
²不及物.

派生詞彙

• intorpidirsi