instinguo

拉丁語

詞源

源自 in- +‎ stinguō。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/inˈstin.ɡʷoː/, [ĩːˈst̪ɪŋ.ɡʷoː]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/inˈstin.ɡwo/, [inˈst̪iŋ.ɡwɔ]

動詞

īnstinguō (现在时不定式 īnstinguere，完成时主动式 īnstīnxī，目的动名词 īnstīnctum); 第三类变位

1. 煽動，刺激，使興奮

   近義詞： excitō、urgeō、īnstīgō、exciō、irrītō、stimulō、sollicitō、percieō、concieō、cieō、concitō、impellō、īnflammō、incendō、moveō、mōlior、adhortor、ērigō

   反義詞： domō、lēniō、sōpiō、sēdō、dēlēniō、restinguō、plācō、coerceō、mītigō、commītigō、ēlevō、levō、allevō、alleviō

變位

īnstinguō (第三類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	īnstinguō	īnstinguis	īnstinguit	īnstinguimus	īnstinguitis	īnstinguunt
	未完成過去時	īnstinguēbam	īnstinguēbās	īnstinguēbat	īnstinguēbāmus	īnstinguēbātis	īnstinguēbant
	將來時	īnstinguam	īnstinguēs	īnstinguet	īnstinguēmus	īnstinguētis	īnstinguent
	完成時	īnstinxī	īnstinxistī	īnstinxit	īnstinximus	īnstinxistis	īnstinxērunt, īnstinxēre
	過去完成時	īnstinxeram	īnstinxerās	īnstinxerat	īnstinxerāmus	īnstinxerātis	īnstinxerant
	將來完成時	īnstinxerō	īnstinxeris	īnstinxerit	īnstinxerimus	īnstinxeritis	īnstinxerint
被動	現在時	īnstinguor	īnstingueris, īnstinguere	īnstinguitur	īnstinguimur	īnstinguiminī	īnstinguuntur
	未完成過去時	īnstinguēbar	īnstinguēbāris, īnstinguēbāre	īnstinguēbātur	īnstinguēbāmur	īnstinguēbāminī	īnstinguēbantur
	將來時	īnstinguar	īnstinguēris, īnstinguēre	īnstinguētur	īnstinguēmur	īnstinguēminī	īnstinguentur
	完成時	īnstīnctus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	īnstīnctus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	īnstīnctus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	īnstinguam	īnstinguās	īnstinguat	īnstinguāmus	īnstinguātis	īnstinguant
	未完成過去時	īnstinguerem	īnstinguerēs	īnstingueret	īnstinguerēmus	īnstinguerētis	īnstinguerent
	完成時	īnstinxerim	īnstinxerīs	īnstinxerit	īnstinxerīmus	īnstinxerītis	īnstinxerint
	過去完成時	īnstinxissem	īnstinxissēs	īnstinxisset	īnstinxissēmus	īnstinxissētis	īnstinxissent
被動	現在時	īnstinguar	īnstinguāris, īnstinguāre	īnstinguātur	īnstinguāmur	īnstinguāminī	īnstinguantur
	未完成過去時	īnstinguerer	īnstinguerēris, īnstinguerēre	īnstinguerētur	īnstinguerēmur	īnstinguerēminī	īnstinguerentur
	完成時	īnstīnctus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	īnstīnctus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	īnstingue	—	—	īnstinguite	—
	將來時	—	īnstinguitō	īnstinguitō	—	īnstinguitōte	īnstinguuntō
被動	現在時	—	īnstinguere	—	—	īnstinguiminī	—
	將來時	—	īnstinguitor	īnstinguitor	—	—	īnstinguuntor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		īnstinguere	īnstinxisse	īnstīnctūrum esse	īnstinguī	īnstīnctum esse	īnstīnctum īrī
分詞		īnstinguēns	—	īnstīnctūrus	—	īnstīnctus	īnstinguendus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		īnstinguendī	īnstinguendō	īnstinguendum	īnstinguendō	īnstīnctum	īnstīnctū

派生詞彙

• īnstīnctor

參考資料

• instinguo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• instinguo in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 卷2, 8th版, Hahnsche Buchhandlung
• instinguo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879