inshallah

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

丹麥語[编辑]

詞源[编辑]

借自阿拉伯語 إن شاء الله(ʾin šāʾ allāh)

感嘆詞[编辑]

inshallah

  1. 如果真主阿拉)允許
    • 2015, Tarek Omar, Johan Forsby, Sønner af mænd, Politikens Forlag (ISBN 9788740016352)
      Vi har set videoerne og læst på lektien. Det går, inshallah.
      We have seen the videos and done our homework. It will be fine, God willing.
    • 2016, Joakim Zander, Broderen, Gyldendal A/S (ISBN 9788702188875)
      ... at jeg må væk, inshallah.
      ... that I have to get away, God willing.
    • 2013, Khaled Hosseini (tr. by Marianne Linneberg Rasmussen), Og bjergene gav genlyd, Rosinante & Co (ISBN 9788763830393)
      „Snart, inshallah,“ sagde Nabi ...
      "Soon, God willing," Nabi said