imparare

意大利語

詞源

繼承自通俗拉丁語 *imparāre，源自 in- +‎ parāre。對照法語 emparer (“抓住”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /im.paˈra.re/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-are
• 斷字：im‧pa‧rà‧re

動詞

imparàre (第一人稱單數 現在時 impàro，第一人稱單數 先過去時 imparài，過去分詞 imparàto，助動詞 avére) (及物)

1. 學習；學會；了解

   imparare l'inglese ― 學英語

   imparare a leggere e scrivere ― 學習讀寫

2. (羅馬) 教授，教會

變位

    imparàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	imparàre
助動詞		avére	動名詞		imparàndo
現在分詞		imparànte	過去分詞		imparàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	impàro	impàri	impàra	impariàmo	imparàte	impàrano
未完成時	imparàvo	imparàvi	imparàva	imparavàmo	imparavàte	imparàvano
遠過去時	imparài	imparàsti	imparò	imparàmmo	imparàste	imparàrono
未來時	imparerò	imparerài	imparerà	imparerémo	impareréte	imparerànno
條件語氣	imparerèi	imparerésti	imparerèbbe, imparerébbe	imparerémmo	impareréste	imparerèbbero, imparerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	impàri	impàri	impàri	impariàmo	impariàte	impàrino
未完成時	imparàssi	imparàssi	imparàsse	imparàssimo	imparàste	imparàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		impàra	impàri	impariàmo	imparàte	impàrino
否定祈使語氣		non imparàre	non impàri	non impariàmo	non imparàte	non impàrino

相關詞彙

• disimparare
• imparacchiare
• imparaticcio
• reimparare

參見

• apprendere

延伸閱讀

• imparare在Collins Italian-English Dictionary

異序詞

• imparerà, reimpara