hvat

法羅語

詞源

繼承自古諾爾斯語 hvat，繼承自原始日耳曼語 *hwat，繼承自原始印歐語 *kʷód、*kʷod。

發音

• 國際音標^(幫助): /kvɛaːʰt/

代詞

hvat 中

1. 什麼

變格

疑問代詞 - spurnarfornavn
單數 (eintal)	陽	陰	中
主格 (hvørfall)	hvør	hvør	hvat
賓格 (hvønnfall)	hvønn	hvørja
與格 (hvørjumfall)	hvørjum	hvørjari / hvørji	hvørjum
屬格 (hvørsfall)	hvørs	(hvørjar)	hvørs
複數 (fleirtal)	陽	陰	中
主格 (hvørfall)	hvørjir	hvørjar	hvørji
賓格 (hvønnfall)	hvørjar
與格 (hvørjumfall)	hvørjum
屬格 (hvørsfall)	hvørja

古諾爾斯語

詞源

繼承自原始日耳曼語 *hwat (“什麼”)，*hwaz (“誰，什麼”) 的主格中性。同源詞包括古英語 hwæt、古弗里斯蘭語 hwet、古撒克遜語 hwat、古荷蘭語 wat、古高地德語 waz、哥特語 𐍈𐌰 (ƕa)。

代詞

hvat

1. 什麼 (主格及賓格單數中性疑問/關係代詞)

派生語彙

• 冰島語：hvað
• 法羅語：hvat
• 新挪威語：kva，kvat；(方言) k(v)att，kåt，ka，ke，ko，kø，hot，høt，hø，ho
• 耶姆特蘭語：hut，hvuð
• 古瑞典語：hvat，hvadh
  • 瑞典語：vad，hvad (1906年以前寫法)
• 古丹麥語：hwat
  • 丹麥語：hvad
    • 書面挪威語：hva

參考資料

• “hvat”, in Geir T. Zoëga (1910年) A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press