humaltua
芬蘭語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]humaltua
變位
[编辑]近義詞
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]英格里亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自 humala (“醉酒”) + -tua。類似於芬蘭語 humaltua。
發音
[编辑]- (下勞卡) 國際音標(幫助): /ˈhumɑltuɑ/, [ˈhumɑˑɫˌtuɑˑ]
- (索伊科拉) 國際音標(幫助): /ˈhumɑlduɑ/, [ˈhumɑˑɫˌd̥uɑˑ]
- 韻部：-uɑ
- 斷字：hu‧mal‧tu‧a
動詞
[编辑]humaltua
變位
[编辑]| humaltua (類別1/ampua，lt-ll類層級變化) 的變位 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa（直陳式） | |||||
| Preesens（現在時） | Perfekta（完成時） | ||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||
| 第一人稱單數 | humallun | en humallu | 第一人稱單數 | oon humaltunt, oon humaltunut | en oo humaltunt, en oo humaltunut |
| 第二人稱單數 | humallut | et humallu | 第二人稱單數 | oot humaltunt, oot humaltunut | et oo humaltunt, et oo humaltunut |
| 第三人稱單數 | humaltuu | ei humallu | 第三人稱單數 | ono humaltunt, ono humaltunut | ei oo humaltunt, ei oo humaltunut |
| 第一人稱複數 | humallumma | emmä humallu | 第一人稱複數 | oomma humaltuneet | emmä oo humaltuneet |
| 第二人稱複數 | humallutta | että humallu | 第二人稱複數 | ootta humaltuneet | että oo humaltuneet |
| 第三人稱複數 | humaltuut1), humaltuvat2), humallutaa | evät humallu | 第三人稱複數 | ovat humaltuneet | evät oo humaltuneet |
| 無人稱 | humallutaa | ei humalluta | 無人稱 | ono humalluttu | ei oo humalluttu |
| Imperfekta（未完成時） | Pluskvamperfekta（過去完成時） | ||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||
| 第一人稱單數 | humalluin | en humaltunt, en humaltunut | 第一人稱單數 | olin humaltunt, olin humaltunut | en olt humaltunt, en olt humaltunut |
| 第二人稱單數 | humalluit | et humaltunt, et humaltunut | 第二人稱單數 | olit humaltunt, olit humaltunut | et olt humaltunt, et olt humaltunut |
| 第三人稱單數 | humaltui | ei humaltunt, ei humaltunut | 第三人稱單數 | oli humaltunt, oli humaltunut | ei olt humaltunt, ei olt humaltunut |
| 第一人稱複數 | humalluimma | emmä humaltuneet | 第一人稱複數 | olimma humaltuneet | emmä olleet humaltuneet |
| 第二人稱複數 | humalluitta | että humaltuneet | 第二人稱複數 | olitta humaltuneet | että olleet humaltuneet |
| 第三人稱複數 | humaltuit1), humaltuivat2), humalluttii | evät humaltuneet | 第三人稱複數 | olivat humaltuneet | evät olleet humaltuneet |
| 無人稱 | humalluttii | ei humalluttu | 無人稱 | oli humalluttu | ei olt humalluttu |
| Konditsionala（條件式） | |||||
| Preesens（現在時） | Perfekta（完成時） | ||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||
| 第一人稱單數 | humaltuisin | en humaltuis | 第一人稱單數 | olisin humaltunt, olisin humaltunut | en olis humaltunt, en olis humaltunut |
| 第二人稱單數 | humaltuisit, humaltuist1) | et humaltuis | 第二人稱單數 | olisit humaltunt, olisit humaltunut | et olis humaltunt, et olis humaltunut |
| 第三人稱單數 | humaltuis | ei humaltuis | 第三人稱單數 | olis humaltunt, olis humaltunut | ei olis humaltunt, ei olis humaltunut |
| 第一人稱複數 | humaltuisimma | emmä humaltuis | 第一人稱複數 | olisimma humaltuneet | emmä olis humaltuneet |
| 第二人稱複數 | humaltuisitta | että humaltuis | 第二人稱複數 | olisitta humaltuneet | että olis humaltuneet |
| 第三人稱複數 | humaltuisiit1), humaltuisivat2), humalluttais | evät humaltuis | 第三人稱複數 | olisivat humaltuneet | evät olis humaltuneet |
| 無人稱 | humalluttais | ei humalluttais | 無人稱 | olis humalluttu | ei olis humalluttu |
| Imperativa（命令式） | |||||
| Preesens（現在時） | Perfekta（完成時） | ||||
| 肯定 | 否定 | 肯定 | 否定 | ||
| 第一人稱單數 | — | — | 第一人稱單數 | — | — |
| 第二人稱單數 | humallu | elä humallu | 第二人稱單數 | oo humaltunt, oo humaltunut | elä oo humaltunt, elä oo humaltunut |
| 第三人稱單數 | humaltukkoo | elköö humaltuko | 第三人稱單數 | olkoo humaltunt, olkoo humaltunut | elköö olko humaltunt, elköö olko humaltunut |
| 第一人稱複數 | — | — | 第一人稱複數 | — | — |
| 第二人稱複數 | humaltukkaa | elkää humaltuko | 第二人稱複數 | olkaa humaltuneet | elkää olko humaltuneet |
| 第三人稱複數 | humaltukkoot | elkööt humaltuko | 第三人稱複數 | olkoot humaltuneet | elkööt olko humaltuneet |
| 無人稱 | humalluttakoo | elköö humalluttako | 無人稱 | olkoo humalluttu | elköö olko humalluttu |
| Potentsiala（可能式） | |||||
| Preesens（現在時） | |||||
| 肯定 | 否定 | ||||
| 第一人稱單數 | humaltunen | en humaltune | |||
| 第二人稱單數 | humaltunet | et humaltune | |||
| 第三人稱單數 | humaltunnoo | ei humaltune | |||
| 第一人稱複數 | humaltunemma | emmä humaltune | |||
| 第二人稱複數 | humaltunetta | että humaltune | |||
| 第三人稱複數 | humaltunnoot | evät humaltune | |||
| 無人稱 | humalluttanoo | ei humalluttane | |||
| 名詞形式 | |||||
| Infinitivat（不定式） | Partisipat（分詞） | ||||
| 主動態 | 被動態 | ||||
| 第1 | humaltua | 現在時 | humaltuva | humalluttava | |
| 第2 | 內格 | humaltues | 過去式 | humaltunt, humaltunut | humalluttu |
| 手段格 | humaltuen | 1) 主要用於索伊科拉方言。 2) 主要用於阿拉-勞卡方言。 *) 對於命令式，第二人稱複數 (humaltukkaa) 也可用於第三人稱。 **) 疑問形式通過將後綴 -k (-ka?/-kä?) 加於直陳式的後面，或將 -kse 加於可能式的後面來組成。 | |||
| 第3 | 入格 | humaltummaa | |||
| 內格 | humaltumas | ||||
| 出格 | humaltumast | ||||
| 缺格 | humaltumata | ||||
| 第4 | 主格 | humaltummiin | |||
| 部分格 | humaltumista, humaltumist | ||||
派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 73