griechisch
外观
參見:Griechisch
德語
[编辑]其他形式
[编辑]詞源
[编辑]繼承自中古高地德語 kriechisch,繼承自古高地德語 chriehhisc。字面分析等同於Grieche + -isch。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]griechisch (強變化主格陽性單數 griechischer,比較級 griechischer,最高級 am griechischsten)
- (關係形容詞) 希臘的
- 1974,“Griechischer Wein”[1]演出者 Udo Jürgens:
- Griechischer Wein ist so wie das Blut der Erde / Komm, schenk mir ein / Und wenn ich dann traurig werde / Liegt es daran, dass ich immer träume von daheim.
- 希腊葡萄酒就像大地的血液 / 来吧,给我倒一些 / 如果我感到难过 / 那是因为我总是梦想着家。
變格
[编辑]griechisch 的原級
| 數和性 | 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | |||
| 表語 | er ist griechisch | sie ist griechisch | es ist griechisch | sie sind griechisch | |
| 强变化 (无冠词) |
主格 | griechischer | griechische | griechisches | griechische |
| 屬格 | griechischen | griechischer | griechischen | griechischer | |
| 與格 | griechischem | griechischer | griechischem | griechischen | |
| 賓格 | griechischen | griechische | griechisches | griechische | |
| 弱变化 (带定冠词) |
主格 | der griechische | die griechische | das griechische | die griechischen |
| 屬格 | des griechischen | der griechischen | des griechischen | der griechischen | |
| 與格 | dem griechischen | der griechischen | dem griechischen | den griechischen | |
| 賓格 | den griechischen | die griechische | das griechische | die griechischen | |
| 混合变化 (带不定冠词) |
主格 | ein griechischer | eine griechische | ein griechisches | (keine) griechischen |
| 屬格 | eines griechischen | einer griechischen | eines griechischen | (keiner) griechischen | |
| 與格 | einem griechischen | einer griechischen | einem griechischen | (keinen) griechischen | |
| 賓格 | einen griechischen | eine griechische | ein griechisches | (keine) griechischen | |
griechisch 的比较级
griechisch 的最高级
下位詞
[编辑]- mykenisch
- altgriechisch
- mittelgriechisch
- neugriechisch
- spätgriechisch
- vulgärgriechisch、vulgargriechisch
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “griechisch”在《杜登線上辭典》上的釋義
- “griechisch”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義