floyta

法羅語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈflɔiːjta/

詞源1

源自古諾爾斯語 fleyta ← 原始日耳曼語 *flautijaną。

動詞

floyta (第三人稱單數過去式 floytti，第三人稱複數過去式 floyttu，動名詞 floytt)

1. 〈及物〉 使漂浮
2. 〈不及物〉 （游泳時）漂浮
3. 〈及物〉 弄濕
4. 〈及物〉 使抬升
5. 〈及物〉 （衣服）能穿進去

變位

floyta 的變位 (group v-2)
不定式	floyta
動名詞	floytt
分詞 (a39)1	floytandi	floyttur
	現在時	過去時
一單	floyti	floytti
二單	floytir	floytti
三單	floytir	floytti
複數	floyta	floyttu
	命令式
單數	floyt!
複數	floytið!
1只有過去分詞有詞尾變化。

詞源2

名詞

floyta 陰（屬格單數 floytu，複數 floytur）

1. 長笛
2. 哨子

變格

f1	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	floyta	floytan	floytur	floyturnar
賓格	floytu	floytuna	floytur	floyturnar
與格	floytu	floytuni	floytum	floytunum
屬格	floytu	floytunnar	floyta	floytanna

動詞

floyta (第三人稱單數過去式 floytaði，第三人稱複數過去式 floytaðu，動名詞 floytað)

1. 吹哨

變位

floyta 的變位 (group v-30)
不定式	floyta
動名詞	floytað
分詞 (a6)1	floytandi	floytaður
	現在時	過去時
一單	floyti	floytaði
二單	floytar	floytaði
三單	floytar	floytaði
複數	floyta	floytaðu
	命令式
單數	floyta!
複數	floytið!
1只有過去分詞有詞尾變化。

近義詞

• bríksla