fjall

參見：fjäll

法羅語

詞源

源自古諾爾斯語 fjall, 原始日耳曼語 *falisaz ← 原始印歐語 *pels。

發音

• 國際音標^(幫助): /fjatl/

名詞

fjall 中 (屬格單數 fjals，複數 fjøll)

1. 山

變格

fjall 的變格 (n10)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	fjall	fjallið	fjøll	fjøllini
賓格	fjall	fjallið	fjøll	fjøllini
與格	fjalli	fjallinum	fjøllum	fjøllunum
屬格	fjals	fjalsins	fjalla	fjallanna

派生詞

• ísfjall
• gosfjall
• eldfjall

相關詞彙

• tindur
• brekka
• berg
• brattur

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 fjall, 原始日耳曼語 *falisaz ← 原始印歐語 *pels。

發音

• 國際音標^(幫助): /fjatl/

  韻部：-atl

名詞

fjall 中 (屬格單數 fjalls，主格複數 fjöll)

1. 山
   • 《Hávamál》 (英語維基文庫翻譯, 冰島語維基文庫)

     Elds er þörf

     þeim er inn er kominn

     og á kné kalinn.

     Matar og voða

     er manni þörf,

     þeim er hefir um fjall farið.

     Fire he needs

     who with frozen knees

     Has come from the cold without;

     Food and clothes

     must the farer have,

     The man from the mountains come.

變格

fjall 的變格 (中性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	fjall	fjallið	fjöll	fjöllin
賓格	fjall	fjallið	fjöll	fjöllin
與格	fjalli	fjallinu	fjöllum	fjöllunum
屬格	fjalls	fjallsins	fjalla	fjallanna

派生詞

• fjalllaus
• Svartfjallaland

古諾爾斯語

詞源

源自原始日耳曼語 *falisaz ← 原始印歐語 *pels。

發音

• 國際音標^(幫助): /fjɑlː/

名詞

fjall 中 (屬格 fjalls，複數 fjǫll)

1. 山

變格

fjall 的變格 (強變化a-詞幹)

中性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	fjall	fjallit	fjǫll	fjǫllin
賓格	fjall	fjallit	fjǫll	fjǫllin
與格	fjalli	fjallinu	fjǫllum	fjǫllunum
屬格	fjalls	fjallsins	fjalla	fjallanna

派生詞

• fjǫllóttr (“山的”，形容詞)

派生語彙

• 丹麥語：fjeld
• 英語：fell
• 法羅語：fjall
• 冰島語：fjall, fell
• 書面挪威語：fjell
• 新挪威語：fjell
• 瑞典語：fjäll

參考資料

• “fjall”, in Geir T. Zoëga (1910), A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press