eutanázia

匈牙利語

詞源

源自科學拉丁語 euthanasia，源自古希臘語 εὐθανασία (euthanasía)，源自 εὐ- (eu-, “好的”) + θάνατος (thánatos, “死亡”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɛutɒnaːzijɒ]
• 斷字：eu‧ta‧ná‧zia
• 韻部：-jɒ

名詞

eutanázia (複數 eutanáziák)

1. 安樂死

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	eutanázia	eutanáziák
賓格	eutanáziát	eutanáziákat
與格	eutanáziának	eutanáziáknak
工具格	eutanáziával	eutanáziákkal
因果格	eutanáziáért	eutanáziákért
轉移格	eutanáziává	eutanáziákká
到格	eutanáziáig	eutanáziákig
樣格-形式	eutanáziaként	eutanáziákként
樣格-情態	—	—
內格	eutanáziában	eutanáziákban
頂格	eutanázián	eutanáziákon
接格	eutanáziánál	eutanáziáknál
入格	eutanáziába	eutanáziákba
上下格	eutanáziára	eutanáziákra
向格	eutanáziához	eutanáziákhoz
出格	eutanáziából	eutanáziákból
上格	eutanáziáról	eutanáziákról
奪格	eutanáziától	eutanáziáktól

eutanázia 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 eutanáziám eutanáziáim 第二人称单数 eutanáziád eutanáziáid 第三人称单数 eutanáziája eutanáziái 第一人称复数 eutanáziánk eutanáziáink 第二人称复数 eutanáziátok eutanáziáitok 第三人称复数 eutanáziájuk eutanáziáik

參考資料

• eutanázia in Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2

延伸閱讀

• Template:R:MagyarVirtEnc 2005

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈɛu̯tanaːzia/

名詞

eutanázia f (屬格單數 eutanázie，主格複數 eutanázie，屬格複數 eutanázií，變格類型 ulica)

1. 安樂死

變格

eutanázia的變格

	單數	複數
主格	eutanázia	eutanázie
屬格	eutanázie	eutanázií
與格	eutanázii	eutanáziám
賓格	eutanáziu	eutanázie
方位格	eutanázii	eutanáziách
工具格	eutanáziou	eutanáziami

延伸閱讀

• “eutanázia”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024